Що означає вираз мишача метушня. Мишача метушня - що значить? Метушня навколо вимикача харчування

1 .Виразітельно прочитайте текст. Про походження якого фразеологізму говориться в ньому? Знайдіть його в переліку фразеологічних зворотів в попередній вправі.
У російських хатах здавна водилися миші. Тихо, непомітно протікає життя цих нічних звірків, результати діяльності якої стають видно вранці - з'їдений або покусаний шматок сиру, ковбаси або хліба, прогризенние мішки з крупою і інше. Селянин намагався винищити цих дрібних гризунів: він ставив пастки, підкладав отруту, заводив котів і кішок, але не так-то просто було впоратися з мишами - вони продовжували свою тиху життя, що приносить людині багато неприємностей.
Зі спостережень за поведінкою цих тварин і народилося вираз "мишача метушня", що означає "дріб'язкові турботи".
2. Придумайте невелике оповідання, правильно вживаючи в ньому даний фразеологізм.
3. Доведіть, що у виділеному слові:
1) букв більше, ніж звуків;
2) тільки один приголосний м'який;
3) обидві літери я позначають один звук.

рішення 1

У тексті йдеться про походження фразеологізму "мишача метушня".

рішення 2

Папа дуже часто незадоволений роботою своїх підлеглих. Він називає їх дії мишачою метушнею. Мені завжди було незрозуміло, що він має на увазі. Коли я поцікавився, що це значить, тато пояснив, що його співробітники роблять дуже багато непотрібних вчинків і дій замість того, щоб сконцентруватися на чітко поставленому завданню.

0 Люди з народження і до смерті зайняті своїми дрібними побутовими справами, вирішуючи непотрібні і безглузді проблеми, які по суті самі собі створюють. Вони плетуть різні інтриги і змови, намагаючись " викружіть"Для себе шматок пожирніше, але чи варта гра свічок? Безумовно, наш кмітливий народ не зміг просто так пройти повз, і придумав кілька виразів, слів і понять, влучно і точно характеризує подібні перипетії. Сьогодні ми поговоримо про одну з них, це мишача метушня, Що означає, ви можете прочитати трохи нижче. На даному ресурсі зібрано безліч статей в них ми розтлумачувати слова і фрази, які люди вживають у своїй повсякденній мові. Тому обов'язково додайте нас до себе в закладки, щоб не пропустити свіжих публікацій, які у нас з'являються досить регулярно.
Втім, перед тим, як я продовжу, мені хочеться порадити до прочитання, ще кілька новин по тематиці фразеологізмів і приказок. Наприклад, що значить Не вчіть мене жити, краще допоможіть матеріально; сенс фрази Скоро казка мовиться, та не скоро діло робиться; сенс прислів'я Попереджений, значить озброєний; що означає Не кажи гоп, поки не перескочиш і т. п.
Отже, продовжимо, Мишача метушня, значення?

Синонім Мишача метушня: Суєта суєт, мишача метушня.

З давніх часів до цих дрібним шкідників досить негативне ставлення, через їх природи та жахливий характер. І якщо мишки мають такий спосіб життя завдяки своїм інстинктам, то люди на відміну від них можуть легко змінювати моделі поведінки. Тому, якщо в колективі "заводиться" індивідуум, який намагається перетягнути ковдру на себе, плете інтриги і " підсиджує"Товаришів по службі, причому не маючи від цього відчутних переваг, то таке поводження влучно" охрестили "-" мишачою метушнею". Подібні люди є в будь-якому людському колективі, і по суті від них нікуди не дітися, вони метушаться, вигадують для себе по-дрібниці, запобігають перед начальством, і взагалі поводяться вкрай неприємно. Згідно з дослідженнями, саме жінки" крисятничати", І займаються мишачою метушнею, для чоловіків подібна поведінка низько і далеко не в пошані.

Крім інтриг і " заруб"Один з одним на роботі, цим терміном, як ми вже згадували вище, називають так само дрібні клопоти. Пам'ятайте таке словосполучення, як" білка в колесі "? Цього гризуна садять в колесо, де він починає бігти довго, безглуздо, не бачачи перед собою цілі, і не намагаючись зупинитися. в цьому випадку ці два фразеологізму досить близькі за змістом. Оскільки всі ці клопоти і дрібні справи люди роблять швидше за звичкою, не бачачи від них особливої \u200b\u200bкористі, і в цілому не уявляючи мети до якої потрібно прагнути.

З усього вищевикладеного можна зробити введення, що ця фраза не підходить для заохочення, а скоріше є вираженням зневаги. У дитинстві наші дітки часто займаються всякою нісенітницею, місяцями і навіть роками грають в ігри, підвищуючи свій " рейт", "стати"І рівні. Це ніяк не може вплинути на реальний світ, але вони продовжують займатися даною мишачою метушнею. Деякі батьки, бачачи, як безглуздо і нещадно їх дитя вбиває свого часу, відрубують інтернет, забороняють підходити до комп'ютера, і женуть своїх нащадків на вулицю за новими враженнями. Подібне бездушність просто необхідно, щоб молоді люди не підсіли на " голку"ММО-ігор, і на багато років стали марними для суспільства.

Прочитавши цю невелику, але корисну статтю, ви дізналися, що означає фразеологізм мишача метушня, І тепер зможете пояснити її зміст своїм знайомим і друзям.

Що таке "мишачою метушнею"? Як правильно пишеться дане слово. Поняття і трактування.

мишачою метушнею що Дрібні інтриги, негідні справи. Мається на увазі група осіб, яка бере участь в ситуаціях, пов'язаних з розділом майна, з розподілом сфер впливу, з придбанням нового соціального статусу і под., Часто з метою отримання особистої вигоди. Мається на увазі, що здійснюються дії та вчинки (Р) оцінюються мовцем як нечистоплотні і непорядні або як суєтні, дріб'язкові клопоти. Говориться з несхваленням. реч. стандарт. ? Р - мишача метушня. Тільки од. ч. В ролі підлягає., доп., обст. Порядок слів-компонентів фиксир. Вони були людьми творчими, але вони цілком могли надати свій будинок за містом для різних зустрічей і для зберігання таких матеріалів, якщо між журналістами і контррозвідниками починалася мишача метушня. А. Маринина, Реквіем.- Бачте, В'ячеслав Миколайович, навколо призів йде справжнісінька мишача метушня. Це раніше перше місце було тільки першим місцем і нічого, крім слави і пошани, не давало. А тепер призи вручаються конкурсантам в товстих конвертах, набитих твердою валютою. А. Маринина, Чорний список. Софія Петрівна Преображенська завжди була далека від дрібних театральних справ, будь-яка театральна мишача метушня була їй чужою. Б. Хайкін, С.П. Преображенська. Нарешті, роки світової війни з тиловим казнокрадством за все, аж до медикаментів, недолугої мишачою метушнею різних, по суті, не стільки службовців, скільки живляться від фронту діячів земського союзу ... К. Симонов, Софія Леонідівна. Можна було щось зробити, щоб зберегти за Вічк квартиру батька, але Вічк махнула рукою. Чи не захотіла "мишачої метушні". Довелося їм потім повозитися. Т. Набатникова, Кожен мисливець. Саму державну діяльність вони замінили мишачою метушнею з засіданнями, рішеннями (ніколи або майже ніколи не виконувалися), резолюціями, цими самими заміськими будинками, поліклініками, столовими, ковбасою і всім, всім, всім. Куранти, 1995. Ділки, пройдисвіти ... ведуть навколо нафтових родовищ мишачу метушню: розгороджують і перегороджують ділянки ..., продають і перепродують клаптики землі. В. Ветліна, Жива кров землі. Адже їй там не дуже-то легко. В інституті бруду вистачає. Вона в їх мишачої метушні не бере, а це іншим прикро, ось і труять її потихеньку. І. Герасимов, Нічні трамваї. культурологічний коментар: Образ фразеол. співвідноситься з зооморфні кодом культури, т. е. з сукупністю обумовлених культурою стереотипних уявлень про властивості, характеристики або особливості поведінки тварин, які виступають як джерело осмислення людиною світу. В даному випадку образний зміст фразеол. засноване на спостереженні за поведінкою здавна звичного для традиційної культури тварини - миші і відображає стереотипне уявлення про нього як про Юрком, моторному істоту, яка може проникати в житло навіть через маленькі щілини, непомітно псує продукти, залишаючи після себе бруд (крихти, дрібні шматочки їжі ), завдає шкоди речам, метушливо шкребе, шарудить, "возиться". фразеол. містить зооморфні метафору, в якій нечистоплотні вчинки людини уподібнюються такої поведінки миші. Образ фразеол. співвідноситься також з духовним кодом культури, т. е. з сукупністю моральних установок і уявлень, в якому таємне плетіння дрібних інтриг, неохайна конкуренція оцінюються негативно. фразеол. в цілому пов'язується зі стереотипним уявленням про непорядні справи і дріб'язкових суєтних клопотах, викликаних потенційною можливістю отримати особисту вигоду.

значення фразеологізму «мишача метушня» носить швидше негативний відтінок.

Але по ходу справи вдалося знайти в ньому і позитивну, захоплюючу сторону .

Давайте розглянемо значення та походження, синоніми-антоніми, а також пропозиції з фразеологізмом з творів письменників.

значення фразеологізму

мишача метушня - дріб'язкові клопоти, турботи, заняття; дрібні інтриги, негідні справи

Фразеологізми-синоніми: мишача метушня, марнота марнот

Фразеологізми-антоніми: йти ва-банк (частково), бути не від світу цього (частково)

В іноземних мовах є аналогічними за своїм значенням вирази. Серед них:

• petty intrigues (англійська мова)
• remue-ménage (французька мова)
• viel Aufheben um (німецька мова)

походження фразеологізму

Лише в останній момент мені вдалося знайти другу версію походження виразу, і це мене звичайно обрадувало:

• Як легко можна припустити, основна версія грунтується на досить поширеному в разі наявності в фразеологізми звірів і птахів перенесення особливостей їх поведінки і звичок на людей і їх взаємини між собою. Відповідно, шурхіт, біганина, попискування мишей десь в підпіллі або на горищі ночами, що заважають нам, але не сильно, спокійно спати, легко асоціюються з нашими дрібними клопотами, життєвим «попискування», а також - з дрібними інтригами оточуючих. Втім, в уподібненні себе цим суєтним братам нашим меншим ніхто зазвичай нічого приємного не знаходить. Це подтвеждают і наведені нижче приклади вживання виразу з творів письменників.
• За твердженням Ю.М. Резник, вираз «мишача метушня» походить від давньогрецького епосу «Батрахоміомахія» ( «Війна мишей і жаб»), який отримав популярність в Росії. Зокрема, - в незакінченому перекладі поета Жуковського. Це пародійний епос на «Іліаду» і «Одіссею» Гомера, у свій час навіть приписуваний самому Гомеру, але пізніше віднесений до періоду еллінізму. Цей твір став родоначальником бурлеску, виду поезії, в пародійної манері викладає піднесену тему. До речі, в переносному сенсі «Батрахоміомахія» або «війна мишей і жаб» означає зіткнення з незначного приводу (зазвичай настільки ж незначних суперників). Можна припустити, що у нас цей вислів було «одомашнені» і перетворилося в «мишачу метушню».

В цілому мені здається, що важливіше не те, яка з версій виникнення фразеологізму вірна, а то, що є певний вибір, різноманітність версій.

Приклади з творів письменників

Горда воля і незалежність нікого не бояться і відкрито йдуть обраним шляхом, зневажаючи брехня і мишачу метушню. (І. Гончаров, «Обрив»)

Співали непристойні пісні. Танцювали безсоромно. Реготали. То там, то тут чулася безглузда мишача метушня. (Ф. К. Сологуб, «В натовпі»)

Про що? Нам навіть говорити з тобою нема про що: то, що хвилює мене, - для тебе книга за сімома замками, ну, а мені, прости, нецікава вся ця мишача метушня, на яку ти витрачаєш стільки сил ... (В. А. Каверін, «Відкрита книга»).

Ця мишача метушня, ці захоплення Усольцева виводили Новікова з себе. Саша Заславський поділяв його нетерпіння. А Усольцев придумував все нові перевірки. (Д.А. Гранін, «Шукачі»)

Це зовсім не час, а мишача метушня: то води в будинку немає, то електрики, то телефон не працює, то син Андрійко приносить зі школи двійку, то не працює міський транспорт, а що стосується грошей - так їх постійно в будинку немає. (С.П. Залигін, «Передмова»)

Мишача метушня, миш'я біганина, мишача метушня, метушня, життя миш'я біганина, марнота марнот Словник російських синонімів. мишача метушня ім., кол під синонімів: 9 недолуга активність ... Словник синонімів

мишачою метушнею - що Дрібні інтриги, негідні справи. Мається на увазі група осіб, яка бере участь в ситуаціях, пов'язаних з розділом майна, з розподілом сфер впливу, з придбанням нового соціального статусу і под., Часто з метою отримання особистої вигоди. ... ... Фразеологічний словник російської мови

мишача метушня - Миші / ная метушня (біганина, метушня) Клопоти, суєта з дрібниці, дрібниці ... Словник багатьох виразів

Мишача метушня (штовханина) - Разг. Ирон. Дріб'язкові клопоти, турботи, заняття. ФСРЯ, 75, 463; БТС, 567; ЗС 1996 року, 230 ...

мишача метушня - ім., Кол під синонімів: 7 житті миш'я біганина (6) мишача метушня (9) мишача суе ... Словник синонімів

мишача метушня - ім., Кол під синонімів: 7 житті миш'я біганина (6) мишача метушня (7) ... Словник синонімів

Возний - Мишача метушня (штовханина). Розм. Ирон. Дріб'язкові клопоти, турботи, заняття. ФСРЯ, 75, 463; БТС, 567; ЗС 1996 року, 230 ... Великий словник російських приказок

мишача метушня - Див. Мишача метушня (Возний) ... Великий словник російських приказок

метушня - і; ж .; розм. 1) Безладні галасливі руху (під час гри, боротьби і т.п.) Діти підняли метушню. 2) з ким ніж. Справа, заняття, що доставляє багато клопоту, що вимагає копіткої праці. З пирогами багато метушні. 3) розм. Скритна діяльність; інтриги ... Словник багатьох виразів

метушня - і; ж. Розм. 1. Випадкові галасливі руху (під час гри, боротьби і т.п.). Діти підняли метушню. 2. з ким ніж. Справа, заняття, що доставляє багато клопоту, що вимагає копіткої праці. З пирогами багато метушні. 3. Разг. Скритна діяльність; інтриги ... енциклопедичний словник

книги

• Настільна гра "Мишача метушня" (12120036 Р),. У величезному будинку оселилося багато мишок. Вони влаштували там справжню мишачу метушню за ласі шматочки сиру. Мишки спритно стрибають з норки в нірку, збираючи сир і заважаючи один одному. Але вони повинні ... Купити за 1000 руб
• Мишача метушня. Збірка оповідань, Сергій Гончаров. «Обережно, двері зачиняються», або Чому не можна їздити в метро? Як стати майстром? Що знаходиться за горизонтом мрії? Як не дати химері зруйнувати життя? Скільки по-справжньому живе ...