Рахунок англійською 1. Числівники в англійській мові. Числа в роках і місяцях
Якщо ви зараз на тому етапі, коли вам потрібно вчити цифри англійською мовою, ми будемо раді вам допомогти. Ми постараємося показати, як правильно пишуться основні числа по-англійськи, як читаються незвичайні і великі числа, і допоможемо запам'ятати їх. Пам'ятайте про те, що цифри англійською вам будуть необхідні на протязі всього життя. Тому правильно буде навчитися читати і писати зараз, щоб потім з ними не було ніяких проблем.
Перші 12 чисел англійської мови
Точно так же виглядає написання і англійських цифр. Ось спеціальна таблиця, де є приклади з перекладом і транскрипцією того, як пишеться і вимовляється кожна така цифра:
Крім того, є ще й цифра 0, яка прописом англійською пишеться як «zero».
Числа до 20
Цифри від 11 до 20 англійською знаходяться в тому ж порядку, як і в російській мові. Взагалі, варто зауважити, що і ми, і англомовні люди користуємося однією системою цифр - арабської, тому вважати ми всі будемо однаково.
Однак вимовляються наші числа абсолютно по-різному. На проміжку від 10 до 20 зустрічаються не зовсім звичайні складові числа. Спочатку все йде зазвичай: десять, одинадцять, дванадцять, але потім з'являються слова з суфіксом -teen. Ось як виглядає їх правопис і вимова:
Як ви бачите, до всіх чисел від тринадцяти до дев'ятнадцяти додається -teen, а слово двадцять взагалі є незвичайним. Якщо ви знаєте, що таке десяток, вам буде просто: у двадцяти, тридцяти, сорока, п'ятдесяти і т. Д. На кінці буде стояти вже не -teen, а -ty: thirty (тридцять), sixty (шістдесят) і т. д.
Зверніть увагу на слово сорок! Воно читається цілком зазвичай, але пишеться вже без букви u: forty. Точно також і зі словом п'ятдесят; одне буде писатися як fifty, тобто через дві букви f.
Вважаючи таким чином, ви можете утворити англійські цифри від 1 до 100. Але як же все-таки буде 100?
Числа 100, 1000, 1000 000
Слово «сто» буде писатися як hundred. Коли ми хочемо спожити більше ста предметів з англійської, ми зазвичай додаємо слово and ( «і»). Дуже зручно, правда? Також ми можемо порахувати самі сотні, адже ми ж говоримо «двісті», «триста», «чотириста» і т.д. Точно так само ми можемо відобразити подібні цифри в англійському:
100 - one hundred, 105 - one hundred and five
200 - two hundred, 217 - two hundred and seventeen
300 - three hundred, 352 - three hundred and fifty-two
Навчитися цьому легко можна з одного разу. Але ж ви не хочете на цьому зупинятися, чи не так? Як же щодо того, щоб навчитися рахувати до 1000 або навіть до 1000 000?
Слово «тисяча» пишеться як thousand і має точно такий же принцип освіти, як і сто. Різниця в тому, що після тисячі не потрібно додавати слово «і». Ось як пишуться такі довгі конструкції в англійській мові:
2 584 - two thousand five hundred and eighty-four
7 851 - seven thousand right hundred and fifty-one
Але і це ще не все: ми легко можемо вивчити, як перекладається англійською слово «мільйон». Воно звучить і пишеться майже так само: million. Ось один дуже довгий приклад, і всі інші будуть утворюватися за точно таким же правилом:
5 624 118 - five million six hundred and twenty-four thousand one hundred and eighteen
Як швидше вивчити англійські числа?
Коли ми вчимо числа, нам потрібно запам'ятати те, як вони вимовляються. Найкраще це зробити в іграх, піснях чи скоромовках. Ви можете пограти з друзями, написавши на картках різні цифри, і зробити стільки ж карток з цими числами, але вже написаними літерами. Хто перший збере найбільше пар правильних карток за певний час, той і перемагає.
А ось одна дитяча пісенька, де використовуються різні числа:
Як бачите, в англійських цифрах немає нічого важкого. Простіше вивчити їх зараз, і тоді ви зможете спокійно вважати. Ці числа вам знадобляться і в подальшому, тому чим швидше ви їх запам'ятаєте, тим краще.
Вивчіть як записуються прописом англійські цифри 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 20, 30, 50, 100, 1000, 1000000 та навчитеся рахунку по-англійськи.
У аудіокурси VoxBook безліч прикладів використання цифр і числівників. Так в романі Роберта Луїса Стівенсона "Острів скарбів" зі знаменитої пісні:
Fifteen men on the dead man's chest [П'ятнадцять чоловік на скриню мерця]
Yo-ho-ho, and a bottle of rum [Йо-хо-хо, і пляшка рому]!
Drink and the devil had done for the rest [Пий і диявол тебе призведе до кінця]
Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Нижче наведені наведені цифри англійською мовою з транскрипцією і перекладом. Далі детально розібрані способи освіти кількісних числівників (Cardinal Numerals) і англійський рахунок.
| цифра | Назва по-російськи | Назва по-англійськи | Тран-скрип-ція |
|---|---|---|---|
| 1 | один | one | |
| 2 | два | two | [Tuː] |
| 3 | три | three | [Θriː] |
| 4 | чотири | four | |
| 5 | п'ять | five | |
| 6 | шість | six | |
| 7 | сім | seven | [Sevn̩] |
| 8 | вісім | eight | |
| 9 | дев'ять | nine | |
| 10 | десять | ten | |
| 11 | одинадцять | eleven | [Ɪlevn̩] |
| 12 | дванадцять | twelve | |
| 20 | двадцять | twenty | [Twenti] |
| 30 | тридцять | thirty | [Θɜːti] |
| 40 | сорок | forty | [Fɔːti] |
| 50 | п'ятдесят | fifty | [Fɪfti] |
| 60 | шістдесят | sixty | [Sɪksti] |
| 70 | сімдесят | seventy | [Sevnti] |
| 80 | вісімдесят | eighty | [Eɪti] |
| 90 | дев'яносто | ninety | [Naɪnti] |
| 100 | сто | a (one) hundred | [Ə wʌn hʌndrəd] |
| 1000 | тисяча | a (one) thousand | [Ə wʌn θaʊzn̩d] |
| 1000000 | мільйон | million / a (one) million | [Ə (wʌn) mɪlɪən] |
| 1000000000 | мільярд | milliard / a (one) milliard (BrE) billion / a (one) billion (AmE) |
[Ə (wʌn) mɪlɪɑːd] [Ə (wʌn) bɪlɪəŋ] |
Цифри по-англійськи 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.
Цифри в англійській мові від 1 до 12 є тобто позначають кількість предметів і складаються з одного слова (див. Таблицю). Написання англійських цифр 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 необхідно запам'ятати. На основі їх першого десятка утворюються всі інші англійські цифри.
Цифри по-англійськи від 13 до 19.
В англійській мові цифри 13, 14, 15, 16, 17, 18 і 19 є.
Для їх утворення до англійської цифрі від 1 до 10 з третього стовпця таблиці додається суфікс -teen. У підсумку виходить цифра, необхідна для рахунку від 13 до 19:
13 тринадцять - thir teen [ˌΘɜːtiːn]
14 чотирнадцять - four teen [ˌFɔːtiːn]
15 п'ятнадцять - fif teen [ˌFɪftiːn]
16 шістнадцять - six teen
17 сімнадцять - seven teen [ˌSevntiːn]
18 вісімнадцять - eigh teen [ˌEɪtiːn]
19 дев'ятнадцять - nine teen [ˌNaɪntiːn]
3 - 13 teen
5 - 15 teen
Наголос числівників з суфіксом -teen.
В англійській мові числівники, що закінчуються на суфікс -teen, мають два наголоси, на першому і на другому складі (ˌ слабке вторинне (побічна) наголос і основний наголос). Подивіться транскрипцію, щоб не помилитися у вимові:
13 - thirteen [ˌθɜːtiːn]
14 - fourteen [ˌfɔːtiːn]
15 - fifteen [ˌfɪftiːn]
Якщо за числівником з суфіксом -teen не слід іменника, то при вимові основний наголос падає на суфікс -teen:
fifteen
sixteen
Коли числівник з суфіксом -teen є визначенням іменника (тобто за за ним слід іменник), тоді наголос в ньому падає не на суфікс, а тільки на його першому складі:
fifteen pencils [fɪftiːn pensl̩z]
sixteen boxes [sɪkstiːn bɒksɪz]
У аудіокурси VoxBook в казці "The Fish and the Ring" зі збірки English Fairy Tales, в якому можна почути подібне наголос (для цього встановіть аудиокурс на свій комп'ютер і послухайте самі):
Англійські цифри 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90.
Англійські цифри позначають цілі десятки 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, є похідними кількісними числівниками. Для їх утворення до цифри десятків з третього стовпця таблиці додається суфікс -ty. У підсумку виходить необхідну кількість десятків:
20 двадцять - twen ty [Twenti]
30 тридцять - thir ty [Θɜːti]
40 сорок - for ty [Fɔːti]
50 п'ятдесят - fif ty [Fɪfti]
60 шістдесят - six ty [Sɪksti]
70 сімдесят - seven ty [Sevnti]
80 вісімдесят - eigh ty [Eɪti]
90 дев'яносто - nine ty [Naɪnti]
Зверніть увагу, що в англійських цифрах 20, 30, 40 і 50, корінь від 2 two, 3 three, 4 four і 5 five видозмінюються, а в цифрі 80 изчезает повтор літери t:
2 two - 20 ty [twenti]
3 three - 30 ty [θɜːti]
4 four - 40 ty [fɔːti]
5 five - 50 ty [fɪfti]
8 eight - 80 ty [eɪti]
Наголос числівників з суфіксом -ty.
В англійських числівників, оканчівающіехся на суфікс -ty наголос припадає тільки на перший склад. Подивіться транскрипцію і вимова:
40 - forty [fɔːti]
50 - fifty [fɪfti]
60 - sixty [sɪksti]
Англійські цифри 100, 1000, 1000000.
Англійські цифри від 100 до 1000 і 1000000 представлені в кінці таблиці (див. Вище).
В англійській мові перед 100 hundred 1000 thousand, 1000000 million ставиться або невизначений артикль а (який має значення one - один), або ставиться слово one:
100 сто - a (one) hundred [ə wʌn hʌndrəd] (тобто a hundred або one hundred)
1 000 тисяча - a (one) thousand
Зверніть увагу, що з іншими кількісними числівниками артикль не вживається:
Three pencils. Три олівця.
Two girls. Дві дівчини.
У 100 hundred 1000 thousand і 1000000 million не ставиться закінчення -s, в тому числі коли перед ними стоїть інше число відмінне від одиниці, наприклад:
100 сто (одна сотня) - one hundred або a hundred
200 двісті - two hundred
300 триста - three hundred
400 чотириста - four hundred
500 п'ятсот - five hundred
600 шістсот - six hundred
700 сімсот - seven hundred
800 вісімсот - eight hundred
900 дев'ятсот - nine hundred
далі
1000 тисяча (одна тисяча) - one thousand або a thousand
2000 дві тисячі - two thousand
3000 три тисячі - three thousand
4000 чотири тисячі - four thousand
5000 і п'ять тисяч - five thousand
і т.д.
1000000 мільйон (один мільйон) - one million або a million
2000000 два мільйони - two million
3000000 три мільйони - three million
4000000 чотири мільйони - four million
5000000 п'ять мільйонів - five million
6000000 шість мільйонів - six million
і т.д.
Таким чином числівника ніколи не ставлять закінчення -s, проте ...
Однак: слово означає число може відноситься не тільки до числівників (якому ставити закінчення -s не треба), але і до іменника, у якого вже може бути закінчення -s. Наприклад в 100 hundred 1000 thousand і 1000000 million ставлять закінчення -s, коли вони висловлюють невизначену кількість сотень, тисяч або мільйонів. У цьому випадку вони є іменниками, а наступне за ними іменник (якщо воно є) використовується з приводом of:
Three millions of tons of coal. Три мільйони тонн вугілля.
Hundred ideas for learning. Сотні ідей для навчання.
Some birds can fly thousand kilometers. Деякі птахи перелітають за тисячі кілометрів.
Four or five millions of specie had been lately thrown into circulation. Чотири, п'ять мільйонів дзвінкої монети (за) останнім часом були вкинуті в обіг.
Все сказане вище відноситься і до інших англійським цифрам від 2 і вище, які виступають в якості іменника:
Magnificent seven. Чудова сімка. (однина)
How many seven your have? Скільки сімок у тебе? (множина)
У аудіокурси VoxBook в романі Роберта Луїса Стівенсона "Острів скарбів", з таким прикладом:
Here it is about gentlemen of fortune [Так завжди з джентльменами удачі \u003d піратами]. They lives rough and they risk swinging [Вони живуть без зручностей і ризикують потрапити на шибеницю], But they eat and drink like fighting cocks [Але їдять і п'ють як королі: «бійцівські півні» \u003d шикувати], And when a cruise is done, why, it's hundreds of pounds instead of hundreds of farthings in their pockets [І коли рейс завершено \u003d після плавання, що ж, у них в кишенях сотні фунтів замість сотень фартинг \u003d грошей].(R.L. Stevenson - "TREASURE ISLAND")
Примітка. Крім того, в million може ставитися закінчення -s, коли перед ним стоїть two, three і т.д. за умови, що після нього немає іншого числа. У цьому випадку після million слід іменник з приводом of:
Two millions of books. - Два мільйони книг.
Англійська рахунок. Cоставние кількісні числівники в англійській мові.
При англійською рахунку в складових числах від 20 до 99 (тобто складаються з двох чисел - Десятні і одиниць), між десятками і наступними за ними одиницями ставиться дефіс (риска):
20 - twenty [twenti]
21 - twenty-one [twenti wʌn]
22 - twenty-two [twenti tuː]
і т.д.
30 - thirty [θɜːti]
31 - thirty-one [θɜːti wʌn]
32 - thirty-two [θɜːti tuː]
і т.д. 
В англійському рахунку зі складовими числами понад 100 в межах кожних трьох розрядів перед десятками (а якщо їх немає, то перед одиницями) ставиться союз and:
235 - two hundred thirty-five
407 - four hundred seven
2034 - two thousand thirty-four
2004 - two thousand four
5236 - five thousand two hundred thirty-six
250129 - two hundred fifty thousand, one hundred twenty-nine
4221589 - four million two hundred twenty-one thousand five hundred eighty-nine
203000000 - two hundred three million
В американському варіанті англійської союз and опускається, наприклад: 235 - two hundred hirty-five.
Деякі правила перекладу числівників на англійську мову:
1. Русский родовий відмінок іменників після кількісних числівників не слід перекладати англійською мовою іменником з приводом of (поширена помилка):
У аудіокурси VoxBook в казці "JACK THE GIANT-KILLER" зі збірки English Fairy Tales, в якому зустрічається саме цей випадок:
... he is a huge and monstrous giant [Він величезний і жахливий велетень] with three heads [З трьома головами]; he "ll fight five hundred men in armour [Він переможе / поборе п'ятсот людей в обладунках], And make them fly before him [І «зробить» \u003d змусить їх втекти перед собою]."(English Fairy Tales - "JACK THE GIANT-KILLER")
2. Російське іменник в однині після складених числівників, що закінчуються на один (одна, одне), слід перекладати англійською мовою іменником у множині:
двадцять один день - twenty one day
триста п'ятдесят одну книжку - three hundred and fifty-one book
3. Кількісні числівники можуть стояти як визначення після обумовленого слова. Особливо це стосується випадків позначень номерів сторінок, параграфів, глав і частин книг, номерів будинків, кімнат, розмірів одягу і взуття, номерів автобусів і має значення порядкового числівника, хоча і заміщено кількісним числівником:
part two - друга частина
chapter seven - сьома глава
Read lesson three. - Читайте третій урок.
Open your book on page nineteen. - Відкрийте ваші книги на дев'ятнадцятій сторінці.
He live in apartment 12 (twelve). - Він живе в квартирі 12.
4. Сполучення дві мої сестри, п'ять ваших книг, двоє його друзів і т.п. перекладаються англійською мовою two of my sisters, five of your books, two of his friends (а не: two my brothers, five your books, two his friends - часта помилка).
Наприклад в аудіокурси VoxBook в романі Роберта Луїса Стівенсона "Острів скарбів", саме з таким прикладом:
There were six of the buccaneers, All told [Там перебувало шестеро піратів, «все підраховано» \u003d в цілому]; not another man was left alive [Більше ніхто не залишився в живих]. Five of them were on their feet, flushed and swollen [П'ятеро з них були на ногах, з почервонілими і опухлими / особами /],(R.L. Stevenson - "TREASURE ISLAND")
Без чого не може обійтися людина, яка починає вивчати англійську? Що повинен вивчити ваша дитина до школи? Без чого ви навіть не можете сказати, котра година зараз? Звичайно ж, без цифр. Вивчити цифри англійською мовою досить-таки просто. Можна заучувати їх за допомогою цікавих кольорових картинок, можна співати як пісню, можна запам'ятовувати як скоромовку - простір для фантазії і творчості!
Як назвати цифри англійською мовою
Перелічимо основні цифри англійською мовою:
- 0 - zero - нуль;
- 1 - one - один;
- 2 - two - два;
- 3 - three - три;
- 4 - four - чотири;
- 5 - five - п'ять;
- 6 - six - шість;
- 7 - seven - сім;
- 8 - eight - вісім;
- 9 - nine - дев'ять.
Не піддаються загальним правилам утворення такі числа:
- 10 - ten - десять;
- 11 - eleven - одинадцять;
- 12 - twelve - дванадцять;
- 100 - hundred - сто;
- 1000 - thousand - тисяча.
Як правильно вимовляти їх англійською мовою?
Правильно вимовляти цифри, та й всі інші слова англійської мови можна, тільки знаючи транскрипцію. Транскрипція - це особлива запис слова так, як воно вимовляється (наприклад, російське слово «малюватися» транскрипційно можна записати як [рісаваца]). Та й вчити англійські цифри з транскрипцією набагато легше, ніж без неї.
Ось як читаються англійські цифри:
- 0 - 🔊 Слухати zero - [ 'ziərəu];
- 1 - 🔊 Слухати one -;
- 2 - 🔊 Слухати two -;
- 3 - 🔊 Слухати three - [θri:];
- 4 - 🔊 Слухати four -;
- 5 - 🔊 Слухати five -;
- 6 - 🔊 Слухати six. -;
- 7 - 🔊 Слухати seven - [ 'sev (ə) n];
- 8 - 🔊 Слухати eight -;
- 9 - 🔊 Слухати nine -;
- 10 - 🔊 Слухати ten -;
- 11 - 🔊 Слухати eleven -;
- 12 - 🔊 Слухати twelve -;
- 100 - 🔊 Слухати hundred -;
- 1000 - 🔊 Слухати thousand - [θʌuzend].
Але що робити, якщо ви не знаєте, як читається транскрипція? Для тих, хто тільки-тільки збирається з нуля вивчити англійську, цифри з російською транскрипцією дуже знадобляться:
- 0 - zero - [зіроу];
- 1 - one - [уан];
- 2 - two - [ту];
- 3 - three - [СРІ];
- 4 - four - [фо];
- 5 - five - [файв];
- 6 - six - [сикс];
- 7 - seven - [севен];
- 8 - eight - [Ейт];
- 9 - nine - [найн];
- 10 - ten - [тен];
- 11 - eleven - [Илевен];
- 12 - twelve - [Твелв];
- 100 - hundred - [хандред];
- 1000 - thousand - [Саузенд].
Всі можливі числа, найбільші, які тільки можна собі уявити - це всього лише комбінації дев'яти цифр, від нуля до дев'яти. Числа утворюються за особливими правилами.
Правила освіти чисел в англійському
Взагалі числа в англійському можна розділити на:
прості;
похідні;
складові.
Зрозуміти, яке число яким є, дуже просто. прості складаються з одного слова (наприклад: five, nine, thousand). похідні складаються з одного слова, але при цьому мають суфікси -teen (від 13 до 19) або -ty (десятки від 20 до 90). складові ж, як випливає з їх назви, складаються з декількох числівників.
Як утворити похідні числівники?
Щоб утворити похідні числівники від 13 до 19, візьміть число від 3 до 9 і додайте до нього суфікс -teen. Деякі літери при цьому можуть змінюватися! Будьте уважні!
13 - three + teen \u003d thirteen;
14 - four + teen \u003d fourteen;
15 - five + teen \u003d fifteen;
16 - six + teen \u003d sixteen;
17 - seven + teen \u003d seventeen;
18 - eight + teen \u003d eighteen;
19 - nine + teen \u003d nineteen.
Наголос в цих числівників буде падати на суфікс. Читаються числівники згідно з транскрипцією перших частин (наприклад: fifteen - [фіфтін], eighteen - [ейтін]).
Щоб утворити похідні числівники від 20 до 90, візьміть число від 2 до 9 і додайте до нього суфікс -ty.
20 - two + ty \u003d twenty;
30 - three + ty \u003d thirty;
40 - four + ty \u003d forty;
50 - five + ty \u003d fifty;
60 - six + ty \u003d sixty;
70 - seven + ty \u003d seventy;
80 - eight + ty \u003d eighty;
90 -nine + ty \u003d ninety.
Наголос в цих числівників буде падати на корінь. Читаються так само, як перші частини: (наприклад: sixty - [Сіксті], forty - [фоти]).
Як утворити складові числівники?
Складові числівники утворюються за допомогою десятків + одиниць (якщо число менше ста), сотень + десятків + одиниць (якщо число менше тисячі) і т.д.
Наприклад, ви хочете утворити число «двадцять один». Вам потрібно написати два слова: «двадцять» і «один». Таким чином, twenty-one- це і буде двадцять один! При цьому двозначні числа пишуться через дефіс.
Аналогічно можна утворити будь-які числа до сотні:
П'ятдесят три - fifty + three \u003d fifty-three.
Сорок дев'ять - forty + nine \u003d forty-nine.
Сімдесят два - seventy + two \u003d seventy-two.
Тридцять шість - thirty + six \u003d thirty-six.
Дев'яносто дев'ять - ninety + nine \u003d ninety-nine.
Щоб утворити будь-яке число до тисячі, необхідно вказати число сотень + десятків + одиниць, при цьому після числа сотень пишеться and (британська англійська), а далі двозначне число через дефіс:
Сто двадцять один - one hundred and twenty-one.
П'ятсот сорок три - five hundred and forty-three.
Двісті два - two hundred and two.
Триста п'ятдесят вісім - three hundred and fifty-eight.
Чотириста - four hundred.
Аналогічно і з великими числами. Вимовляються вони так само, як і їх частини.
Ось і все - тепер ви знаєте англійські цифри, можете правильно їх читати і складати з них числа. Хоч запам'ятати відразу всі цифри і правила їх утворення досить складно, це не повинно вас відштовхувати. Шукайте різні скоромовки, віршики, пісні, дивіться навчальні відео - загалом, в навчанні, як і на війні, всі засоби хороші! Удачі вам у вивченні англійської мови!
Тема англійських цифр досить складна, оскільки освіту англійських числівників відрізняється від освіти росіян. Є правила, а є винятки, при цьому і в тих, і в тих є особливості. Розглянемо англійські цифри з транскрипцією і російською вимовою, наведемо яскраві приклади і зробимо акцент на винятком. Уперед за новими знаннями!
Цифри в англійській мові утворюються по-різному. Числівники від 1 до 10 мають одні правила освіти, від 13 до 20 - інші. Десятки, сотні і тисячі теж мають особливості освіти.
Особливості освіти числівників від 1 до 12
У таблиці нижче наведені числівники від 1 до 12 з транскрипцією, російською вимовою і прикладами:
| 1 | one | уан | |
| 2 | two | [Tuː] | ту |
| 3 | three | [Θriː] | сРІ |
| 4 | four | фор | |
| 5 | five | файв | |
| 6 | six | сикс | |
| 7 | seven | [Sevn̩] | с'евен |
| 8 | eight | ейт | |
| 9 | nine | найн | |
| 10 | ten | тен | |
| 11 | eleven | [Ɪlevn̩] | іл'евен |
| 12 | twelve | тУ'елв |
- We wanted one cake, two bananas ang eight apples \u003d\u003e Ми хотіли одне тістечко, два банана і вісім яблук.
- We need to buy avocado fot this recipe. Or better two ones \u003d\u003e Для цього рецепти ми повинні купити авокадо. Або краще два.
- Three kilos of meat, four big tomatoes, five eggplants and garlic will made this evening much more better. I will prepare very delicious dish by my own recipe! \u003d\u003e Три кілограми м'яса, чотири великі помідори, п'ять баклажанів і часник зроблять вечір набагато краще. Я приготую дуже смачна страва за своїм власним рецептом!
- Eleven foxes and twelve wolves were seen on this week at this place \u003d\u003e Одинадцять лисиць і дванадцять вовків були помічені на цього тижня в цьому місці.
Особливості освіти числівників від 13 до 20
| 13 | thirteen | [Θɜː'tiːn] | сёрт'ін |
| 14 | fourteen | [ˌFɔː'tiːn] | форт'ін |
| 15 | fifteen | [ˌFɪf'tiːn] | фіфт'ін |
| 16 | sixteen | [ˌSɪk'stiːn] | сикст'ін |
| 17 | seventeen | [ˌSev (ə) n'tiːn] | севент'ін |
| 18 | eighteen | [ˌEɪ'tiːn] | ейт'ін |
| 19 | nineteen | [ˌNaɪn'tiːn] | найнт'ін |
З таблиці видно, що числівники від 13 до 19 (включно) пишуться по одним і тим же правилам, до кількісного числівника (one, two, three) додається частка -teen. І не плутайте кількісні числівники з порядковими! в англійській мові утворюються зовсім іншим способом!
На замітку! Потрібно пам'ятати, що в кожному правилі є винятки. В цьому випадку винятками будуть числівники 13 і 15. У них корінь three і five матимуть видозмінену форму:
- Three \u003d\u003e thirteen
- Five \u003d\u003e fifteen.
А чи не threeteen / fiveteen !!!
Деякі приклади:
- Seventeen girls were seen at this pаrty while only eight boys came. - На вечірці було помічено сімнадцять дівчат, в той час як прийшло тільки вісім хлопців.
- Seventeen pieces of cake were given to all those children. - Усім цим дітям дали сімнадцять шматочків пирога.
- There is a lot of fish in this river. Nineteen kinds were known 5 years ago. - У цій річці багато риби. П'ять років тому було відомо дев'ятнадцять видів.
Десятки англійських цифр
| 20 | twenty | [Twenti] | тУ'енті |
| 30 | thirty | [Θɜːti] | С'ёрті |
| 40 | forty | [Fɔːti] | ф'орті |
| 50 | fifty | [Fɪfti] | ф'іфті |
| 60 | sixty | [Sɪksti] | с'иксті |
| 70 | seventy | [Sevnti] | с'евенті |
| 80 | eighty | [Eɪti] | 'ЕйТі |
| 90 | ninety | [Naɪnti] | н'айнті |
Таблиця наочно показує, що десятки цифр утворюються за допомогою частки (суфікса) -ty. Ці числівники представляють собою похідні від кількісних, тільки потрібно ще додати суфікс -ty.
Важливо! Пам'ятайте, що при утворенні чисел 20,30, 40 і 50 корінь кількісних цифр, які служать основою для утворення десятків, буде видозмінюватися:
- two - 20 twenty [twenti]
- three - 30 thirty [θɜːti]
- four - 40 forty [fɔːti]
- five - 50 fifty [fɪfti]
І ще один нюанс: цифра 80 [eɪti] характеризується відсутністю повтору літери t: eight (вісім) \u003d eighty (Eight + ty \u003d eightty).
приклади:
- Thirty exotic animals were needed to make the idea of \u200b\u200bthe movie complete \u003d\u003e Було потрібно тридцять екзотичних тварин, щоб зробити ідею фільму закінченою (досконалої).
- Sixty soldiers will come on parade in front of the palace \u003d\u003e На парад, який буде перед палацом, прийдуть шістдесят солдат.
- Fifty of them knew the road but only thirty agreed to follow us \u003d\u003e П'ятдесят з них знали дорогу, але тільки тридцять погодилися слідувати за нами.
Що стосується наголоси числівників, які утворюються за допомогою -ty, то тут все просто - наголос завжди буде на першому складі.
Довідка: буває так, що початківцям учням важко розділити в розмовній мові числівники з -ty і -teen. І тут на допомогу прийде наголос - якщо вона на першому складі, то 100% ми маємо справу з десятками числівників.
Основа основ: як утворюються цифри англійською мовою
Вивчаючи освіту англійських цифр важливо пам'ятати, що цифри від 1 до 12 - це прості кількісні числівники. Їх завдання - позначати кількість предметів. Складаються такі числівники з одного слова. Дуже важливо запам'ятати написання перших дванадцяти цифр, оскільки вони є похідними для освіти всіх інших цифр - від тринадцяти до мільярда.
Як вимовляються числівники, які утворюються за допомогою додавання частки -teen? Тут потрібно бути дуже уважним \u003d\u003e вимова числівників (англійських цифр) буде мати два наголоси: на першому і другому складі. При цьому відразу зауважимо, що наголос не будуть рівними за силою. Одне з них буде вторинним, а інше - основним.
Наприклад, як вимовляється слово thirteen? З транскрипції [ˌθɜːtiːn] видно, що в слові два наголоси. Нижня риска позначає вторинне наголос, верхня - основне. Те ж саме стосується fourteen [ˌfɔːtiːn] і fifteen [ˌfɪftiːn]. Тут теж два наголоси - основний і додатковий.
Що робити, щоб не помилитися з вимовою? Для цього потрібно завжди дивитися на транскрипцію. Кожне числівник, як і будь-яке інше слово, має вивчати за такою схемою: транскрипція - переклад - наявність декількох значень.
Зверніть увагу! У деяких словниках наголос числівників визначається наявністю (відсутністю) після нього іменника. Напр., Якщо числівник стоїть поруч з іменником, то наголос падає на перший склад \u003d\u003e
- fifteen rivers [fɪftiːn rɪvər z]
- sixteen cats [sɪkstiːn kæts]
Але! Якщо числівник стоїть у реченні окремо, без іменника, то наголос падає на другий склад (на суфікс -teen):
- fifteen
- sixteen
приклади:
- Fifteen cats were sold this week (наголос ставимо на перший склад) \u003d\u003e На цьому тижні продали п'ятнадцять кішок
- How many cats were sold this week? - Fifteen (наголос на суфіксі -teen) \u003d\u003e Скільки кішок було продано на цьому тижні? - П'ятнадцять.
Буває так, що бачачи дріб в тексті або статті ми не знаємо, як її правильно прочитати. А якщо ви зібралися вивчати бізнес-англійська та використовувати його у своїй професійній діяльності, то ви не повинні сумніватися в правильності наведених вами даних. Та й в повсякденному житті без дробів ніяк не обійтися. У цій статті ми вивчимо правила читання різних типів дрібних числівників в англійській мові, запам'ятавши які, ви завжди будете впевнені, що говорите правильно.
Дробу бувають двох типів: звичайні, які пишуться через риску (common fractions або simple fractions) і десяткові, які мають точку (decimals).
звичайні дроби
Читає прості дробів досить нескладна, і дуже схоже на те, як ми читаємо їх в російській мові. Звичайна дріб має дві складових: чисельник (число над рисою) і знаменник (число під рискою). Верхнє число (чисельник) читається як кількісний числівник (Скільки?), А нижнє число (знаменник) - як порядкове (який по порядку?). При цьому чисельник one може читатися як артикль a:
1/3 - one third / a third
1/7 - one seventh / a seventh
1/9 - one ninth / a ninth
Якщо чисельник більше одиниці, то знаменник набуває закінчення множини:
2/3 - two thirds
3/5 - three fifths
Запам'ятайте, що половина при читанні дробів - half, а чверть може читатися як (a / one) quarter або (a / one) fourth:
1/2 - one half / a half NOT one second
1/4 - one quarter / a quarter / one fourth
3/4 - three quarters / three fourths
Якщо в дроби присутній ціле число (whole), то воно зв'язується з дробовим за допомогою слова and:
1 1/2 - one and a half
3 2/3 - three and two thirds
2 1/4 - two and a quarter / two and a forth
Читання десяткових дробів (decimals)
Перш за все важливо запам'ятати, що в англійських десяткових дробах використовується точка, а не кома. В англійських десяткових дробах ми не говоримо слова: десятих, сотих, тисячних, а просто називаємо числа. І при читанні десяткових дробів йдеться слово point і кожна цифра називається по-окремо:
2.25 - two point twenty five
1.4 - one point four
6.785 - six point seven eight five
Якщо цілого числа немає, а є числа тільки після точки, то говорять nought або zero (в американському англійською), або взагалі не беруть до нуль і в мові і на письмі:
0.2 - nought (zero) point two / point two
0.75 - nought (zero) point seven five / point seven five
0.03 - nought (zero) point nought three / point nought three
відсотки
Часто в десяткових дробах вказуються відсотки: per cent (percent AmE). Слово per cent вживається в однині:
2.2% - two point two per cent
3.5% - three point five per cent
50% - fifty per cent
99% - ninety-nine per cent
Вживання слова percents можливо тільки по відношенню до шкільної темі «Відсотки», але з конкретними цифрами використовуватися не може.