Пояснення вираження тримати вухо гостро. Тримати вухо гостро: значення фразеологізму і походження. Розвідники - це ті, хто завжди пильні
Тримати вухо гостро Разг. Тільки несов. Найчастіше повів. накл. або інф. 1. Бути обачним, обережним, не довіряти будь-кому. З ким? з цією людиною, з ворогом, з ворогом ... тримати вухо гостро; треба, потрібно, слід ... тримати вухо гостро.
Вони злодії. Ми мусимо пильнувати; при першій невдачі вони свою шию викуплять моєю головою. (О. Пушкін.)
Адже ми і забули, що з глибокодумними людьми треба тримати вухо гостро ... (Н. Добролюбов.)
Ірина Павлівна зрозуміла, що з цим старим треба тримати вухо гостро. (В. Пікуль.)
2. Бути насторожі, напоготові, побоюватися чого-небудь. Треба, слід ... тримати вухо гостро.
Коней у кузні під сарай замкнути! А самі насторожі, щоб не дрімати, а тримати вухо гостро. (А. Островський.)
Днем кордон проскочити не так-то легко, зате вночі будь насторожі. (Н. Островський.)
(?) З промови мисливців. Буквально: собака повинна підняти сторчма вуха, щоб краще чути, відчувши дичину.
Навчальний фразеологічний словник. - М .: АСТ. Е. А. Бистрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанський. 1997 .
Дивитися що таке "тримати вухо гостро" в інших словниках:
тримати вухо гостро- Див ... Словник синонімів
Тримати вухо гостро- Разг. Експрес. 1. Бути дуже обачним з ким небудь, не довіряти кому небудь. Ірина Павлівна зрозуміла, що з цим старим треба тримати вухо гостро (В. Пікуль. Океанський патруль). 2. Бути постійно напоготові. На кордоні увага потрібна. Трохи проспиш, ... ... фразеологічний словникросійської літературної мови
Тримати вухо гостро- Разг. 1. з ким. Чи не довірятися кому л., Бути обачним, обережним. 2. Бути насторожі, напоготові. ФМ 2002 570; ФСРЯ, 138; БТС, 153, 1409; Глухів 1988, 39 ...
тримати вухо гостро- Чи не бути занадто довірливим ... Словник багатьох виразів
Тримати вухо вгорі- Кар. Те ж, що тримати вухо гостро. СРГК 1, 454 ... Великий словник російських приказок
Вухо гостро тримати- (іноск.) Остерігатися. Пор. О, так зй тобою будь насторожі! Тургенев'. Вешнія води. 35. Санін'. Пор. Хто зй нім 'зв'язується, той НЕ безопасен'. Так 'ти будь насторожі! ... Достоевскій. Уніж. і ображені. 3, 6. Пор. Будьте ласкаві, панове, я ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
вухо гостро тримати- (іноск.) Остерігатися Пор. О, так з тобою будь насторожі! Тургенєв. Весняні води. 35. Санін. Пор. Хто з ним зв'язується, той небезпечний. Так ти будь насторожі! ... Достоєвський. Уніж. і ображені. 3, 6. Пор. Будьте ласкаві, панове, я приймаю ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона
тримати- Тримати своє слово виконувати обіцянку. Своє слово треба тримати. Тримати язик за зубами мовчати, не говорити тоді, коли не потрібно. Обіцяв тримати язик за зубами. Тримай кишеню ширше (розм. Фам.) Не чекай, що отримаєш. Як же,… … Фразеологічний словник російської мови
ТРИМАТИ- ТРИМАТИ, тримаю, тримаєш, нев. 1. кого що. Мати в руках. Тримати цигарку. Тримати парасольку. || Чи не відпускати від себе, змушувати бути при собі. Мати міцно тримала дитину за рукав. || Вистачати, не дозволяючи піти. Тримайте злодія! 2. кого що. ... ... Тлумачний словникУшакова
вухо- барабанити в вуха, закохатися по вуха, в одне вухо ввійти, в інше вийти, тримати вухо гостро, дерти вуха, заткнути вуха, і вухом не вести, міцний на вухо, навизжаться вуха, навострить вуха, нажужжать вуха, насторожити вуха, що не бачити, як своїх вух, ні вуха ... ... Словник синонімів
книги
- Єднання світів, Юрій Іванович. Ось вже дійсно, спокій тільки сниться представнику могутнього клану Торговців землянинові Дмитру Петровичу Свєтозарову. І ортодоксів із заслання потрібно визволяти, і прориватися в ...
Що означає "бути напоготові"?
Остерігатися Пор. О, так з тобою будь насторожі! Тургенєв. Весняні води. 35. Санін. Пор. Хто з ним зв'язується, той небезпечний. Так ти будь насторожі! ... Достоєвський. Уніж. і ображені. 3, 6 ...
Толково-фразеологічний словник Міхельсона
Орфографічний словник російської мови
Тлумачний словник Ожегова
Тлумачний словник Ушакова
Тлумачний словник Єфремової
Тлумачний словник Єфремової
Російський орфографічний словник
Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)
Фразеологічний словник російської літературної мови
Великий словник російських приказок
форми слова
Словник синонімів
Словник синонімів
"Тримати вухо гостро" в книгах
З КДБ треба тримати вухо гостро
З книги Спецназ ГРУ: П'ятдесят років історії, двадцять років війни ... автора Козлов Сергій ВладиславовичЗ КДБ треба тримати вухо гостро З цього приводу в розташування батальйону прибув командир бригади підполковник Герасимов. Шуму навколо захоплених документів було багато. А коли проявили плівки і надрукували фотографії, на них змогли побачити і автора записок і його
Так тримати!
З книги Повсякденне життя піратів і корсарів Атлантики від Френсіса Дрейка до Генрі Моргана автора Глаголєва Катерина ВолодимирівнаЯк тримати довгий меч
З книги Дух воїна автора Холін Юрій ЄвгеновичЯк тримати довгий меч Візьми довгий меч так, щоб великий і вказівний пальці були розслаблені, середній палець не повинен бути ні напружений, ні розслаблений, а що залишилися два пальця - стиснуті міцно. Погано, якщо руки дрожат.Поднімая меч, май намір зарубати
Як же тримати їх на свободу?
З книги Так говорив Каганович автора Чуєв Фелікс ІвановичЯк же тримати їх на свободу? - Не за ідею. Навіщо ж за ідею? Хто ж міг повірити, що старі, досвідчені конспіратори, використовуючи весь досвід більшовицької конспіративності і більшовицької кооперації, і підпільної організації, що ці люди не будуть між собою зв'язуватися і
Як тримати дитину
З книги автораЯк тримати дитину Хто хоч раз в житті бачив новонародженого, погодиться зі мною, що брати його на руки вперше якось страшнувато. Здається, його дуже легко пошкодити. Але якщо вже ти примудрився стати батьком, то навчитися тримати немовляти на руках хочеш не хочеш,
Як тримати таблицю
З книги Найкраще для здоров'я від Брегга до Болотова. великий довідниксучасного оздоровлення автора Мохової АндрійЯк тримати таблицю Короткозорі тримають таблицю на відстані витягнутої руки. Якщо вам пощастило і навіть на такій відстані ви добре бачите останній рядок в таблиці, прикріпіть її до стіни і знайдіть робочу рядок (про те, як це зробити, читайте трохи нижче) .Дальнозоркіе
Тримати удар!
З книги Позбавлення від всіх хвороб. Уроки любові до себе автораТримати удар! Ось кілька дієвих прийомів самозахисту від проявів чужої агрессівності.1) Непогано уявити себе настільки сильним і настільки великим, що до вас просто не доходять ніякі образи і огорченія.Конечно ж в першу чергу слід вчитися
тримати баланс
З книги марний як троянда автора Лаувенг АрнхільдТримати баланс Коли я в дитинстві вчилася їздити на велосипеді, Дорога повинна була бути рівною, прямою і відкритою І щоб ніяких несподіванок, Начебто собак і футбольних м'ячів, які вносять безлад і занепокоєння. Іноді я хочу, Щоб так було в житті. Просто. Прямо.
Тримати удар!
З книги Як підняти самооцінку і стати впевненим у собі. Тести і правила автораТримати удар! Ось кілька дієвих прийомів самозахисту від проявів чужої агресивності. Непогано уявити себе настільки сильним і настільки великим, що до вас просто «не доходять» ніякі образи і засмучення. Звичайно ж, в першу чергу слід вчитися
Тримати удар!
З книги Як підвищити самооцінку і досягти успіху автора Тарасов Євген ОлександровичТримати удар! Ось кілька дієвих прийомів самозахисту від проявів чужої агресивності. ? Непогано уявити себе настільки сильним і настільки великим, що до вас просто «не доходять» ніякі образи і засмучення. Звичайно ж, в першу чергу слід вчитися
Так тримати, Дабья
З книги Мені є що вам сказати автора Джонсон БорисТак тримати, Дабья Нью-Йорк «Досить базікати», - подумав я про себе. Останній раз я слухав основного доповідача республіканців, який виступає ввечері по вівторках, тиждень тому. Я лежав сонний на ліжку в мотелі в Північній Кароліні і переключався з каналу на канал.
-- Так тримати!
З книги Газета Завтра 941 (48 2011) автора Завтра ГазетаТак тримати! Дорогий Геннадій Васильович! Сьогодні, в день твого "некруглого", але все-таки ювілею, в нашій газеті ти помістив цей чудовий малюнок. І в цьому малюнку, як у всіх попередніх, відчувається безмежна любов до Росії - дому Пресвятої Богородиці. В цьому
тримати планку
З книги Літературна Газета 6258 (№ 54 2010) автора літературна ГазетаТримати планку бібліоман. Книжкова дюжина Тримати планку ШІСТЬ ПИТАНЬ ВИДАВЦЮ Видавництво Олександра Рутман існує в Ярославлі з кінця 1993 року, і завдяки йому на світ з'явилося чимало гідних історичних і краєзнавчих книг. Сьогодні Олександр Рутман у
Тримати територію!
З книги Літературна Газета 6301 (№ 46 2010) автора літературна ГазетаТримати територію! Події та думки Тримати територію! ОПИТУВАННЯ Нещодавно на конференції правлячої партії « єдина Росія»В Хабаровську було сказано про нові плани з розвитку економіки Далекого Сходу. Передбачаються збільшення пропускної здатності Транссибірської
"Так тримати!"
З книги Як говорити, щоб вас слухали автора Клейтон Майк"Так тримати!" Щоб утримати увагу аудиторії, будь то одна людина або переповнений конференц-зал, необхідно врахувати чотири фактори: новизну, прямоту, довіру і взаєморозуміння. Про взаєморозуміння поговоримо в розділі 7, а зараз займемося іншими трьома
0
Сьогодні люди стали дуже жорстокими, брехливими і небезпечними, від багатьох з них необхідно триматися якнайдалі. У наш час просто гуляти по вулиці нічого не побоюючись, це велика розкіш. Адже зазвичай доводиться весь час бути насторожі, чекаючи від оточуючих людей якогось підступу. Безумовно на Заході, де безчинствують зграї арабів, гвалтуючи і вбиваючи жінок, життя взагалі не цукор, а й у нас далеко від того порядку, що був при СРСР. Тому, будь-яка людина в сучасному світі має Тримати вухо гостро, Що означає ця фраза, ви зможете прочитати трохи нижче. Наш сайт спеціально створений для того, щоб ви змогли знайти в ньому розшифровки самих різних приказок, виразів і понять, що використовуються в нашій повсякденній мові. Тому не мені вам нагадувати, щоб ви додали такий слушну ресурс сайт до себе в закладки, щоб і далі радувати себе корисними розшифровками.
Втім, перед тим, як я продовжу, мені хотілося б показати вам ще кілька популярних, а місцями навіть пізнавальних публікацій з тематики приказок і фразеологізмів. Наприклад, що значить пудрити мізки; як зрозуміти фразу Зачепити за живе; сенс фрази За тихого смутку; що означає Всяк кулик своє болото хвалить і т. п.
Отже, продовжимо, Тримати вухо гостро, значення?
Тримати вухо гостро- означає, бути гранично обережним з будь-ким, не довіряти йому повністю.
приклад:
Макс, з Толяном треба тримати вухо гостро, надзвичайно мутний тіпок.
Тримати вухо гостро- бути постійно напоготові, стежити за обстановкою, не пропускати жодної дрібниці.
приклад:
У цьому районі "скарби" треба вкрай обережна ховати, і взагалі, постійно будь насторожі.
Головний посил цієї фрази - " бути насторожі", Під яким мається на увазі надзвичайно багато речей, і одне з них лежить на поверхні - це бути обачним і обережним, і не ставитися до оточуючих людей з братської довірливістю. У цьому короткому вираженні укладена старовинна народна мудрість, якої вчили молодих мам, своїх незміцнілих нащадків , ще в середні століття.
Однак це зовсім не означає, що не можна нікому довіритися в принципі. Адже є ж хороші знайомі, рідні і навіть віддані друзі, які завжди увійдуть в положення, і допоможуть порадою, грошима, та хіба мало чим ще. Адже даний фразеологізм натякає звертати увагу на підозрілих, але ніяк не близьких тобі людей.
Походження Тримати вухо гостро
Як ви вже зрозуміли, це Народна творчістьсформувалося в глибині століть, і по суті є переказом старовини глибокої. Безумовно у нього є конкретний автор, але зараз його встановити практично неможливо, і тому ця фраза, як і тисячі інших безіменних прислів'їв, вважаються у нас дітищем російського народу, " плоть від плоті, кров від крові".Взагалі наші далекі предки в своїх переказах, історіях, притчах любили порівнювати людську поведінку з повадками найрізноманітніших тварин. Якщо у вас є своя собака або кішка, подивіться, що вони роблять в момент страху або азарту, їх вуха встають сторч, активно скануючи навколишній простір на самі тихі звуки. Коли ви побачите, що ваша мила кішка вздёрнула головку, і енергійно ворушить вушками, значить її щось насторожило чи викликало сильне цікавість. Саме така поведінка і породило серед простого люду подібну прислів'я.
Використання
Сьогодні в нашому повсякденному лексиконі ця фраза практично зникла за непотрібністю, проте в класичній літературі він використовувався свого часу практично повсюдно. Крім того в школі, його вживають деякі викладачі російської мови і літератури, дідусі та бабусі, народжені в епоху розвиненого соціалізму, а так само в ЗМІ та інтернеті. Наприклад, переглядаючи яку-небудь передачу по ТВ, ви чуєте, як провідний вкрай наполегливо рекомендує, бути обережним, і завжди тримати вухо гостро в тій чи іншій ситуації. По суті, журналіст, як би натякає, немає, навіть каже прямим текстом, що вам слід бути більш обачними та уважними, за що йому, звичайно окреме " спасибі".Вивчивши все вищевикладене, можна зробити висновок, що дане крилатий вислів приховує в собі кілька значень і функцій. Ця фраза не тільки робить наше повсякденне спілкування яскравіше, багатше і яскравіше, але також є прекрасним радою для більшості наших громадян.
Прочитавши цю невелику, але досить пізнавальну публікацію, ви дізналися, значення фразеологізму Тримати вухо гостро, І тепер не потрапите в нехорошу ситуацію, якщо раптом знову почуєте або прочитаєте дане стійке словосполучення.
Всі ми знаємо, що обережність дуже важлива. Особливо в наш неспокійний час вельми корисно завжди бути напоготові. Як відомо, російські люди люблять прикрашати своє мовлення, розбавивши розповідь красним слівцем, тому немає нічого дивного в тому, що для опису особливостей поведінки обережних людей також з'явився фразеологізм. Звучить він так: «тримати вухо гостро». У нашій статті мова піде про значення і походження цього виразу.
Звідки пішов вислів «тримати вухо гостро»?
Мабуть, варто почати з очевидного, а саме, з історії виникнення знаменитої фрази. Багато крилаті вирази в російській мові з'явилися завдяки спостереженню людей за тваринами. Фразеологізм «тримати вухо гостро», як раз, відноситься до числа подібних виразів.
Мабуть, кожен з нас помічав, як звірі насторожено повертають вушка, коли десь почується якийсь шум. Вони намагаються зрозуміти, що ж є джерелом шуму і чим може загрожувати його появу. У цей час органи слуху тварин настільки сильно задіяні, що самі по собі напружуються, набуваючи загострену форму.
Значення фразеологізму «тримати вухо гостро»
після докладного аналізупоходження фразеологізму, його значення не викликає ніяких сумнівів. Вираз «тримати вухо гостро» означає те, що людина намагається бути гранично уважним і обережним. Доречно вживати цей оборот, коли людина ні на хвилину не розслабляється і не втрачає пильності в будь-якої ситуації.
Фразеологізм «тримати вухо гостро» не втрачає своєї популярності вже протягом досить тривалого часу. Можна сміливо говорити про те, що він ще довго буде залишатися одним з найбільш затребуваних крилатих виразів. На жаль, час іде, а людство змінюється мало, і нам як і раніше потрібно бути насторожі, щоб відчувати себе в безпеці і максимально убезпечити існування своїх близьких.
Варто підкреслити, що вираз часто використовується не тільки в усному мовленні, а й в різних літературних творах. В цьому немає нічого дивного, адже цей фразеологізм вельми яскраво і барвисто може описати поведінку людини, і при цьому використання виразу «тримати вухо гостро» допоможе краще зрозуміти думку, яку хотів донести автор до читача. Викликано це тим, що значення виразу досить легко вгадується навіть тими людьми, які чують його вперше.
Остерігатися Пор. О, так з тобою будь насторожі! Тургенєв. Весняні води. 35. Санін. Пор. Хто з ним зв'язується, той небезпечний. Так ти будь насторожі! ... Достоєвський. Уніж. і ображені. 3, 6 ...
Толково-фразеологічний словник Міхельсона
Орфографічний словник російської мови
Тлумачний словник Ожегова
Тлумачний словник Ушакова
Тлумачний словник Єфремової
Тлумачний словник Єфремової
Російський орфографічний словник
Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)
Фразеологічний словник російської літературної мови
Великий словник російських приказок
форми слова
Словник синонімів
Словник синонімів
"Тримати вухо гостро" в книгах
З КДБ треба тримати вухо гостро
З книги Спецназ ГРУ: П'ятдесят років історії, двадцять років війни ... автора Козлов Сергій ВладиславовичЗ КДБ треба тримати вухо гостро З цього приводу в розташування батальйону прибув командир бригади підполковник Герасимов. Шуму навколо захоплених документів було багато. А коли проявили плівки і надрукували фотографії, на них змогли побачити і автора записок і його
Так тримати!
З книги Повсякденне життя піратів і корсарів Атлантики від Френсіса Дрейка до Генрі Моргана автора Глаголєва Катерина ВолодимирівнаЯк тримати довгий меч
З книги Дух воїна автора Холін Юрій ЄвгеновичЯк тримати довгий меч Візьми довгий меч так, щоб великий і вказівний пальці були розслаблені, середній палець не повинен бути ні напружений, ні розслаблений, а що залишилися два пальця - стиснуті міцно. Погано, якщо руки дрожат.Поднімая меч, май намір зарубати
Як же тримати їх на свободу?
З книги Так говорив Каганович автора Чуєв Фелікс ІвановичЯк же тримати їх на свободу? - Не за ідею. Навіщо ж за ідею? Хто ж міг повірити, що старі, досвідчені конспіратори, використовуючи весь досвід більшовицької конспіративності і більшовицької кооперації, і підпільної організації, що ці люди не будуть між собою зв'язуватися і
Як тримати дитину
З книги автораЯк тримати дитину Хто хоч раз в житті бачив новонародженого, погодиться зі мною, що брати його на руки вперше якось страшнувато. Здається, його дуже легко пошкодити. Але якщо вже ти примудрився стати батьком, то навчитися тримати немовляти на руках хочеш не хочеш,
Як тримати таблицю
З книги Найкраще для здоров'я від Брегга до Болотова. Великий довідник сучасного оздоровлення автора Мохової АндрійЯк тримати таблицю Короткозорі тримають таблицю на відстані витягнутої руки. Якщо вам пощастило і навіть на такій відстані ви добре бачите останній рядок в таблиці, прикріпіть її до стіни і знайдіть робочу рядок (про те, як це зробити, читайте трохи нижче) .Дальнозоркіе
Тримати удар!
З книги Позбавлення від всіх хвороб. Уроки любові до себе автораТримати удар! Ось кілька дієвих прийомів самозахисту від проявів чужої агрессівності.1) Непогано уявити себе настільки сильним і настільки великим, що до вас просто не доходять ніякі образи і огорченія.Конечно ж в першу чергу слід вчитися
тримати баланс
З книги марний як троянда автора Лаувенг АрнхільдТримати баланс Коли я в дитинстві вчилася їздити на велосипеді, Дорога повинна була бути рівною, прямою і відкритою І щоб ніяких несподіванок, Начебто собак і футбольних м'ячів, які вносять безлад і занепокоєння. Іноді я хочу, Щоб так було в житті. Просто. Прямо.
Тримати удар!
З книги Як підняти самооцінку і стати впевненим у собі. Тести і правила автора Тарасов Євген ОлександровичТримати удар! Ось кілька дієвих прийомів самозахисту від проявів чужої агресивності. Непогано уявити себе настільки сильним і настільки великим, що до вас просто «не доходять» ніякі образи і засмучення. Звичайно ж, в першу чергу слід вчитися
Тримати удар!
З книги Як підвищити самооцінку і досягти успіху автора Тарасов Євген ОлександровичТримати удар! Ось кілька дієвих прийомів самозахисту від проявів чужої агресивності. ? Непогано уявити себе настільки сильним і настільки великим, що до вас просто «не доходять» ніякі образи і засмучення. Звичайно ж, в першу чергу слід вчитися
Так тримати, Дабья
З книги Мені є що вам сказати автора Джонсон БорисТак тримати, Дабья Нью-Йорк «Досить базікати», - подумав я про себе. Останній раз я слухав основного доповідача республіканців, який виступає ввечері по вівторках, тиждень тому. Я лежав сонний на ліжку в мотелі в Північній Кароліні і переключався з каналу на канал.
-- Так тримати!
З книги Газета Завтра 941 (48 2011) автора Завтра ГазетаТак тримати! Дорогий Геннадій Васильович! Сьогодні, в день твого "некруглого", але все-таки ювілею, в нашій газеті ти помістив цей чудовий малюнок. І в цьому малюнку, як у всіх попередніх, відчувається безмежна любов до Росії - дому Пресвятої Богородиці. В цьому
тримати планку
З книги Літературна Газета 6258 (№ 54 2010) автора літературна ГазетаТримати планку бібліоман. Книжкова дюжина Тримати планку ШІСТЬ ПИТАНЬ ВИДАВЦЮ Видавництво Олександра Рутман існує в Ярославлі з кінця 1993 року, і завдяки йому на світ з'явилося чимало гідних історичних і краєзнавчих книг. Сьогодні Олександр Рутман у
Тримати територію!
З книги Літературна Газета 6301 (№ 46 2010) автора літературна ГазетаТримати територію! Події та думки Тримати територію! ОПИТУВАННЯ Нещодавно на конференції правлячої партії «Єдина Росія» в Хабаровську було сказано про нові плани з розвитку економіки Далекого Сходу. Передбачаються збільшення пропускної здатності Транссибірської
"Так тримати!"
З книги Як говорити, щоб вас слухали автора Клейтон Майк"Так тримати!" Щоб утримати увагу аудиторії, будь то одна людина або переповнений конференц-зал, необхідно врахувати чотири фактори: новизну, прямоту, довіру і взаєморозуміння. Про взаєморозуміння поговоримо в розділі 7, а зараз займемося іншими трьома
Що означає "бути напоготові"?
Звідки пішов вислів «тримати вухо гостро»?
Мабуть, варто почати з очевидного, а саме, з історії виникнення знаменитої фрази. Багато крилаті вирази в російській мові з'явилися завдяки спостереженню людей за тваринами. Фразеологізм «тримати вухо гостро», як раз, відноситься до числа подібних виразів.
Мабуть, кожен з нас помічав, як звірі насторожено повертають вушка, коли десь почується якийсь шум. Вони намагаються зрозуміти, що ж є джерелом шуму і чим може загрожувати його появу. У цей час органи слуху тварин настільки сильно задіяні, що самі по собі напружуються, набуваючи загострену форму.
Значення фразеологізму «тримати вухо гостро»
Після докладного аналізу походження фразеологізму, його значення не викликає ніяких сумнівів. Вираз «тримати вухо гостро» означає те, що людина намагається бути гранично уважним і обережним. Доречно вживати цей оборот, коли людина ні на хвилину не розслабляється і не втрачає пильності в будь-якої ситуації.
Фразеологізм «тримати вухо гостро» не втрачає своєї популярності вже протягом досить тривалого часу. Можна сміливо говорити про те, що він ще довго буде залишатися одним з найбільш затребуваних крилатих виразів. На жаль, час іде, а людство змінюється мало, і нам як і раніше потрібно бути насторожі, щоб відчувати себе в безпеці і максимально убезпечити існування своїх близьких.
Варто підкреслити, що вираз часто використовується не тільки в усному мовленні, а й в різних літературних творах. В цьому немає нічого дивного, адже цей фразеологізм вельми яскраво і барвисто може описати поведінку людини, і при цьому використання виразу «тримати вухо гостро» допоможе краще зрозуміти думку, яку хотів донести автор до читача. Викликано це тим, що значення виразу досить легко вгадується навіть тими людьми, які чують його вперше.
Гостро: пильнувати
востр про: держ ать ухо востр про
Повний орфографічний словник російської мови.
2012Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова і що таке гостро: пильнувати в російській мові в словниках, енциклопедіях і довідниках:
- гостро в Енциклопедичному словнику:
, Нареч :. тримати вухо гостро (розм.) - бути насторожі, напоготові, не послабляти ... - гостро в Повної акцентуйованої парадигмі по Залізняку.
- гостро
|| тримати вухо ... - гостро
I нареч. разг.-знижуючи. см. гостро. II нареч. разг.-знижуючи. Співвідноситься з знач. з дод .: гострий ... - гостро
востр`о: держ`ать `вухо ... - гостро в Орфографічний словник:
востр`о востр`о: держ`ать `вухо ... - гостро в Словнику російської мови Ожегова.
- гостро
нареч. Тільки в вираженні: тримати вухо гостро з ким (розм.) - бути обережним, не надто довірливим, постійно ... - гостро
I гостро нареч. разг.-знижуючи. см. гостро. II гостро нареч. разг.-знижуючи. Співвідноситься з знач. з дод .: гострий ... - гостро в Новому словнику російської мови Єфремової:
в`остро, востр`о нареч. якостей. місц. 1. Будучи гострим. Отт. перен. Проникливо, жваво (зазвичай про очі). 2. перен. Моторно, жваво (про ... - гостро у Великому сучасному тлумачному словнику російської мови:
востр`о, в`остро нареч. якостей. місц. 1. Роблячи гострим. Отт. перен. Проникливо, жваво (зазвичай про очі). 2. перен. ... - ВУХО в Словнику синонімів Абрамова:
|| барабанити в вуха, закохатися по вуха, в одне вухо ввійти, в інше вийти, тримати вухо гостро, дерти вуха, заткнути ... - ВУХО в тлумачному словнику російської мови Ушакова:
а, мн. вуха, вух, пор. 1. Орган слуху. Зовнішнє, середнє, внутрішнє у. (Анат.). Погано чути лівим вухом. Глух на одне ... - ТРИМАТИ в тлумачному словнику російської мови Ушакова:
тримаю, тримаєш, нев. 1. кого-що. Мати в руках. Тримати цигарку. Тримати парасольку. || Чи не відпускати від себе, Змушувати бути при ... - ВУХО в Ілюстрованій енциклопедії зброї:
- см. Наушки ... - ВУХО в Словнику Російського залізничного сленгу:
частина запірного пристрою двері критого ... - ТРИМАТИ в Словнику злодійського жаргону:
- захищати ... - ВУХО в Словнику економічних термінів:
(Сленг) - рекламна площа в правому або лівому верхньому кутку на першій шпальті газети; престижне і дороге рекламне ... - ВУХО в Енциклопедії Біологія:
, Орган слуху і рівноваги хребетних. У наземних ссавців і людини має 3 відділи - зовнішній, середній і внутрішній. Два … - ВУХО в Медичних термінах:
(Auris) 1) см. Орган преддверно-улітковий; 2) см. Вушна раковина ... - ВУХО у Великому енциклопедичному словнику:
- ВУХО у Великій радянській енциклопедії, Вікіпедія:
орган слуху і рівноваги у хребетних тварин і людини; периферична частина слухового аналізатора. У процесі еволюційного розвитку У. виникло ... - ВУХО в Енциклопедичному словнику Брокгауза і Евфрона:
Вухо - слуховий апарат хребетних тварин, хоча для нізшіхпозвоночних, а саме для риб, слухова функція цього апарата недоведеною. У дослідах ... - ВУХО в Сучасному енциклопедичному словнику:
орган слуху і рівноваги у хребетних тварин і людини. У ссавців і людини складається із зовнішнього і середнього вуха, які проводять ... - ВУХО в Енциклопедичному словничок:
орган слуху і рівноваги у хребетних тварин і людини. У ссавців і людини складається із зовнішнього і середнього вуха, які проводять ... - ВУХО в Енциклопедичному словнику:
, Вуха, .мн. вуха, вух, пор. 1. Орган слуху, а також зовнішня частина його (у людини - в формі раковини). ... - ТРИМАТИ в Енциклопедичному словнику:
, Тримаю, тримаєш; тримати; несов. 1. кого-що. Взяти в руки (в руку), не випускати; вхопивши, не давати випасти, вирватися. Д. ... - ВУХО у Великому російському енциклопедичному словнику:
ВУХО, орган слуху і рівноваги у хребетних тварин і людини. У ссавців і людини складається із зовнішнього і середнього У., ... - ВУХО в Словнику Кольера:
орган слуху і рівноваги; в його функції входить сприйняття звукових хвиль і рухів голови. Сприймає апарат вуха представлений складною структурою, ... - ВУХО
у "хо, у" ши, у "ха, уше" й, у "ху, уша" м, у "хо, у" ши, у "хом, уша" ми, у "хе, ... - ТРИМАТИ в Повної акцентуйованої парадигмі по Залізняку:
тримаючи "ть, тримаю", де "ржім, де" ржішь, де "ржіте, де" ржіт, де "іржати, тримаючи", тримаючи "л, тримаючи" ла, тримаючи "ло, тримаючи" чи, тримай ", тримай "ті, тримаючи" щий, тримаючи "щая, тримаючи" ний, тримаючи "щие, тримаючи" ного, тримаючи "щей, ... - ТРИМАТИ в Популярному толково-енциклопедичному словнику російської мови:
держ "у, д" ержішь, д "ержат, НСВ.; Потримайте" ать (до 5, 8 знач.), спини "ать (до 1, 4 знач.), сов. 1) (... - ТРИМАТИ в тезаурус російської ділової лексики:
1. Syn: утримувати, підтримувати, притримувати 2. 'хід, рух' Syn: стримувати (оф.), Утримувати, зупиняти, затримувати, притримувати, призупиняти 3. 'поміщати що-небудь де-небудь ... - ТРИМАТИ в тезаурус російської мови:
1. Syn: утримувати, підтримувати, притримувати 2. 'хід, рух' Syn: стримувати (оф.), Утримувати, зупиняти, затримувати, притримувати, призупиняти 3. 'поміщати ... - ТРИМАТИ в Словнику синонімів Абрамова:
см. володіти, мати, ... - ВУХО
лабіринт, слух, вуха, ... - ТРИМАТИ в словнику Синонімів російської мови:
Syn: утримувати, підтримувати, притримувати хід, рух Syn: стримувати (оф.), Утримувати, зупиняти, затримувати, притримувати, призупиняти поміщати що-небудь де-небудь для збереження Syn: ... - ВУХО в Новому толково-словотворче словнику російської мови Єфремової:
пор. 1) а) Орган слуху людини і хребетних тварин. б) перен. розм. Слухове сприйняття, здатність чути; слух. 2) Зовнішня хрящувата ... - ТРИМАТИ в Новому толково-словотворче словнику російської мови Єфремової:
несов. перех. 1) Не давати впасти, випасти того, що взято. 2) Схопивши, зачепивши когось л., Что-л., Не давати рухатися, утримувати на ... - ТРИМАТИ в Словнику російської мови Лопатина:
держ`ать, держ`у, ... - ВУХО
вухо, вуха, мн. вуха, ... - ТРИМАТИ в Повному орфографічному словнику російської мови:
тримати, тримаю, ... - ВУХО в Орфографічний словник:
`Вухо,` вуха, мн. `Вуха, ... - ТРИМАТИ в Орфографічний словник:
держ`ать, держ`у, ... - ВУХО
навушник 1 N1 теплою шапки Шапка з вухами. вухо здатність сприймати звуки Чуйне у. музиканта. вухо У деяких предметів: виступає ... - ТРИМАТИ в Словнику російської мови Ожегова:
змушувати знаходиться або залишати в якомусь місці, стані, зберігати Д. гроші в банку. Д. хліб в засіках. Піч добре тримає ... - ТРИМАТИ в Словнику Даля:
держивать що, взявши або схопивши не випускати, стискати в руках; містити, мати, зберігати; торгувати ніж; утримувати, не допускати, не випускати; ... - ВУХО в Сучасному тлумачному словнику, енциклопедії:
орган слуху і рівноваги у хребетних тварин і людини. У ссавців і людини складається із зовнішнього і середнього вуха, які проводять ... - ВУХО в тлумачному словнику Єфремової:
вухо пор. 1) а) Орган слуху людини і хребетних тварин. б) перен. розм. Слухове сприйняття, здатність чути; слух. 2) Зовнішня ... - ТРИМАТИ в тлумачному словнику Єфремової:
тримати несов. перех. 1) Не давати впасти, випасти того, що взято. 2) Схопивши, зачепивши когось л., Что-л., Не давати рухатися, утримувати ...
Тримати вухо гостро Разг. Тільки несов. Найчастіше повів. накл. або інф. 1. Бути обачним, обережним, не довіряти будь-кому. З ким? з цією людиною, з ворогом, з ворогом ... тримати вухо гостро; треба, потрібно, слід ... тримати вухо гостро.
Вони злодії. Ми мусимо пильнувати; при першій невдачі вони свою шию викуплять моєю головою. (О. Пушкін.)
Адже ми і забули, що з глибокодумними людьми треба тримати вухо гостро ... (Н. Добролюбов.)
Ірина Павлівна зрозуміла, що з цим старим треба тримати вухо гостро. (В. Пікуль.)
2. Бути насторожі, напоготові, побоюватися чого-небудь. Треба, слід ... тримати вухо гостро.
Коней у кузні під сарай замкнути! А самі насторожі, щоб не дрімати, а тримати вухо гостро. (А. Островський.)
Днем кордон проскочити не так-то легко, зате вночі будь насторожі. (Н. Островський.)
(?) З промови мисливців. Буквально: собака повинна підняти сторчма вуха, щоб краще чути, відчувши дичину.
Навчальний фразеологічний словник. - М .: АСТ. Е. А. Бистрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанський. 1997 .
Дивитися що таке "тримати вухо гостро" в інших словниках:
тримати вухо гостро- Див ... Словник синонімів
Тримати вухо гостро- Разг. Експрес. 1. Бути дуже обачним з ким небудь, не довіряти кому небудь. Ірина Павлівна зрозуміла, що з цим старим треба тримати вухо гостро (В. Пікуль. Океанський патруль). 2. Бути постійно напоготові. На кордоні увага потрібна. Трохи проспиш, ... ... Фразеологічний словник російської літературної мови
Тримати вухо гостро- Разг. 1. з ким. Чи не довірятися кому л., Бути обачним, обережним. 2. Бути насторожі, напоготові. ФМ 2002 570; ФСРЯ, 138; БТС, 153, 1409; Глухів 1988, 39 ...
тримати вухо гостро- Чи не бути занадто довірливим ... Словник багатьох виразів
Тримати вухо вгорі- Кар. Те ж, що тримати вухо гостро. СРГК 1, 454 ... Великий словник російських приказок
Вухо гостро тримати- (іноск.) Остерігатися. Пор. О, так зй тобою будь насторожі! Тургенев'. Вешнія води. 35. Санін'. Пор. Хто зй нім 'зв'язується, той НЕ безопасен'. Так 'ти будь насторожі! ... Достоевскій. Уніж. і ображені. 3, 6. Пор. Будьте ласкаві, панове, я ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
вухо гостро тримати- (іноск.) Остерігатися Пор. О, так з тобою будь насторожі! Тургенєв. Весняні води. 35. Санін. Пор. Хто з ним зв'язується, той небезпечний. Так ти будь насторожі! ... Достоєвський. Уніж. і ображені. 3, 6. Пор. Будьте ласкаві, панове, я приймаю ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона
тримати- Тримати своє слово виконувати обіцянку. Своє слово треба тримати. Тримати язик за зубами мовчати, не говорити тоді, коли не потрібно. Обіцяв тримати язик за зубами. Тримай кишеню ширше (розм. Фам.) Не чекай, що отримаєш. Як же,… … Фразеологічний словник російської мови
ТРИМАТИ- ТРИМАТИ, тримаю, тримаєш, нев. 1. кого що. Мати в руках. Тримати цигарку. Тримати парасольку. || Чи не відпускати від себе, змушувати бути при собі. Мати міцно тримала дитину за рукав. || Вистачати, не дозволяючи піти. Тримайте злодія! 2. кого що. ... ... Тлумачний словник Ушакова
вухо- барабанити в вуха, закохатися по вуха, в одне вухо ввійти, в інше вийти, тримати вухо гостро, дерти вуха, заткнути вуха, і вухом не вести, міцний на вухо, навизжаться вуха, навострить вуха, нажужжать вуха, насторожити вуха, що не бачити, як своїх вух, ні вуха ... ... Словник синонімів
книги
- Боже, спаси Францію! Спостерігаючи за парижанами, Стефан Кларк. У ваших руках світовий бестселер - іронічний і дотепний роман-травелог про рік життя 27-річного британця Пола Уеста в Парижі. Приїхавши до Вічного міста за контрактом для відкриття мережі англійських ...