Що подивитися в брюгге. Брюгге: екскурсія на один день в околиці? Пішохідний маршрут по брюгге
Брюгге можна сміливо назвати музеєм під відкритим небом. Місто просто пронизаний старовиною і середньовіччям, і я думаю кожен для себе знайде, що подивитися в Брюгге конкретно йому. Мені ж хочеться просто написати наші емоції про відвідини цього чудового містечка.
Що подивитися в Брюгге. вступ
Ринкова площа в Брюгге є центром старого міста і я раджу шукати готель якомога ближче від неї. Хоча в принципі, Брюгге - містечко зовсім невеликий. Від околиці старого міста до іншого околиці можна дійти за 25-30 хвилин. Конкретного плану, що подивитися в Брюгге, у нас не було. Та він і не потрібен. За Брюгге потрібно просто гуляти ... по своїй самобутності, я б його напевно порівняв с. Міста і культури абсолютно різні, але і той, і інший, дуже атмосферні місця.
просто вуличка в Брюгге
На жаль, Брюгге - дуже туристичне місто. На знімку вище можна подивитися, як багато людей бродять і фотографують буквально кожен будинок. Саме тому знову ж таки, я настійно рекомендую залишитися в місті на ніч, коли основні натовпу туристів вже поїдуть на своїх автобусах і ви буде практично один наодинці із середньовічною казкою!
один з каналів Брюгге
Почати знайомство з Брюгге варто з ринковою площею. Тут вам і вежа Белфорт, на якій знаходиться панорамна оглядовий майданчик на місто і Базиліка Святої Крові, плюс сама площа дуже жива.
Погода була не дуже гарною і ми вирішили не підніматися на вежу Белфорт, а пішли далі гуляти по місту. Час від часу накрапав дощ, відразу закралася крилата фраза, що саме зараз саме час залягти на дно в Брюгге. 🙂
Сувора вуличка в Брюгге
А ми вирішили з'їсти вкусняшку ... для міцного бельгійського пива було ще зарано, тому вирішили поласувати бельгійськими вафлями, можна взяти або просто вафлю, або вафлю з гарячим шоколадом або вершками. На ринковій площі в Брюгге, купити бельгійські вафлі можна практично на кожному кроці. Бельгійські вафлі дуже свіжі і ситні, а також важкі, тому рекомендую також взяти або капучіно, або просто гарячий чай. 🙂
місто Брюгге. ..
Також в достатку і інші ласощі, на будь-який смак і гаманець ...
вкусняшки в Брюгге
Собор Христа Спасителя Sint-salvatorskathedraal
Перекусивши, ми пішли далі блукати по місту і вирішили зайти в собор Христа Спасителя Sint-salvatorskathedraal. Я вже не раз говорив про свою слабкість до готичним соборам. У нинішньому вигляді собор Христа Спасителя існує починаючи з 1839 року, а перші згадки датовані аж IX століттям нашої ери.
орган собору Христа Спасителя
Собор Христа Спасителя знаменитий своєю колекцією гобеленів, але мабуть або їх не завжди вивішують, або це нам так «пощастило», але під час наших відвідин стіни собору були порожніми. Однак, і без полотен, собор виглядає дуже красивим і світлим. Чимось він нагадує Антверпенский Кафедральний собор, єдине, тільки, той величніший чи що.
В околицях, поряд з собором Христа Спасителя розташовується самий зображена готель в Брюгге, Hotel de Castillion.
Поруч з собором також є невеликий двір, в який на мій погляд теж потрібно заглянути, дуже вже він атмосферне.
Середньовічний двір в Брюгге
А ось і типовий Амстердамський сюжет, воно й не дивно, адже Фландрія колись була частиною Голландії.
Що ж ще можна подивитися в Брюгге за один день ..? Звичайно, це канали міста.
канали Брюгге
Канали Брюгге не менше мальовничі й гарні амстердамських, розповідь про прогулянці по яким можна почитати.
Також, як і в Амстердамі, в Брюгге є спеціальні екскурсійні маршрути по каналах на катерах, які дуже популярні у туристів, проте, як я вже писав, що на мій погляд, з точки зору огляду міста вони не дуже привабливі, тому що доведеться дивитися знизу вгору на все.
Ближче до середини дня погода налагодилася, на небі стало проявлятися сонце і Брюгге засяяв новими фарбами.
Канали Брюгге безумовно надають місту ще більше мальовничості. Без них, Брюгге був би зовсім суворим і я думаю менш привабливим для туристів. Не дарма, столицю Фландрії прозвали «Північною Венецією».
Дуже сподобався ось цей «іграшковий» будиночок, який розташований поруч з галявиною і ставком з лебедями ...
А ось власне, і галявина з лебедями ... трошки шкода, що у них у всіх замочки на лапках ... щоб не полетіли. Все-таки виходить, що вони не по своїй волі там мешкають.
вежа Белфорт
На вулиці погода вже зовсім розгулялася і раз пішла така п'янка, ми вирішили-таки піти знову до ринкової площі і забратися на вежу Белфорт.
Дорога до вежі Белфорт зайняла не більше 10 хвилин. Підйом на вежу тільки пішки. Види з вежі Белфорт захмарюються гратами 🙁 реально великий облом ... знав би, може і взагалі вирішили б не підніматися ...
Вид з вежі Белфорт
Звичайно, можна перекрутити, щоб зняти знімок без цієї решітки, але це все «танці з бубном», і все одно крім як в об'єктив, без решітки споглядати місто не вдасться!
вид з вежі Белфорт
Спустившись з вежі Белфорт, ми ще трохи побродили по місту ... додам ще пару фото в звіт ...
Що подивитися в Брюгге. висновок
Наша прогулянка по Брюгге поступово добігає кінця. Ми вирішили повернутися в готель і трохи перепочити, а ближче до вечора знову трохи прогулятися по вже зовсім іншій Боюгге. Але про це трохи пізніше. 🙂 
У підсумку моя відповідь на питання, що подивитися в Брюгге досить простий. Потрібно просто гуляти по цьому місту. Тут немає якихось величних соборів або інших пам'ятників архітектури. Зате саме місто настільки справжній, що в нього хочеться повертатися знову і знову.
Карта Брюгге. наш маршрут
Публікую наш маршрут по місту на карті Брюгге. Можливо він комусь стане в нагоді, та й мені буде корисно потім подивитися, якщо надумаємо повернутися в Брюгге. Карта дуже умовна. Маршрут прокладений тільки по основних вулицях. Рекомендую, як робили і ми, ходити зіг-загамі і заглядати в кожен закуток цього дивовижного міста.
Місто Брюгге (Бельгія) є об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і цілком справедливо відноситься до найкрасивіших і мальовничих містах Європи. У цьому місті складно виділити окремі пам'ятки, тому що його весь можна назвати однією суцільною пам'яткою. Кожен день, маючи намір оглянути найцікавіші в Брюгге пам'ятки, сюди приїжджають близько 10 000 туристів з Бельгії і з інших країн - це дуже велика цифра, якщо врахувати, що місцеве населення складає всього 45 000 чоловік.
Що в Брюгге можна подивитися за один день
Оскільки найважливіші історичні та культурні пам'ятки Брюгге розташовані близько один до одного, то при нестачі часу для їх огляду можна виділити всього один день. Буде набагато зручніше, якщо завчасно скласти оптимальний маршрут пересування - в цьому може допомогти карта Брюгге з пам'ятками російською мовою.
До речі, за 17-20 € (сума залежить від того, чи надає готель знижку - її потрібно просити при заселенні), можна купити музейну карту Брюгге. Ця карта дійсна протягом трьох днів, і вона працює в більшості пам'яток Брюгге, про які далі йтиметься.
Уже близько семисот років площа Grote Markt в Брюгге - це центр міста і його головна площа. До цього дня тут стоять і привертають покупців ринкові павільйони, завдяки яким вона і отримала свою назву «Ринкова площа». Розташовані навколо площі красиві історичні будівлі і просто різнокольорові будиночки, численні сувенірні магазини, ресторани, кафе - все це приваблює туристів, що приїжджають сюди не тільки з усією Бельгії, а й з усього світу.
Весь рік, день і ніч, на площі проходить своя власна, яскрава і цікава, життя. Тут можна замовити портрет у бродячого художника, послухати гру вуличних музикантів, подивитися виступ танцювальних груп з різних країнпланети.
Перед Різдвом на Grote Markt облаштовують великий відкритий каток - його безкоштовно можуть відвідувати всі бажаючі, потрібно тільки взяти з собою ковзани.
Саме звідси, із знаменитою далеко за межами Бельгії Ринкової площі, починається більшість екскурсій, в ході яких гіди пропонують оглянути найзнаменитіші пам'ятки Брюгге за один день.
Вежа Белфорт (Belfry) з дзвіницею
Перше, що привертає увагу туристів, що опинилися на Grote Markt - це вежа Белфорт, що вважається історичним і архітектурним символом міста Брюгге.
Це будова, що досягає у висоту 83 метри, має цікаве архітектурне рішення: його нижній рівень в перерізі являє собою квадрат, а верхній - багатокутник.
Усередині башти розташована вузька гвинтові сходи з 366 сходинок, що піднімається до невеликої оглядовому майданчику і до галереї з дзвоном. Щоб відвідати оглядовий майданчик, буде потрібно немало часу: по-перше, підйом і спуск вузькими сходами не може бути швидким; по-друге, турнікети працюють за принципом: «один відвідувач вийшов - один заходить».
Але зате ті туристи, які все ж піднімуться на оглядовий майданчик вежі, можуть подивитися на Брюгге і його околиці з висоти пташиного польоту. Відкривається вид буквально захоплює дух, правда, день для цього потрібно вибрати відповідний - без хмар, сонячний!
До речі, підйом найкраще підгадати так, щоб опинитися нагорі до без 15 хвилин будь-якого години дня - тоді можна буде не тільки почути дзвін, а й побачити, як працює музичний механізм, і як по дзвонів стукають молоточки. Дзвонів в дзвіниці Белфорт 47. Мері - найбільший і старий, він відлитий в далекому XVII столітті.
Відвідати вежуБелфорт і подивитися з її висоти на Брюгге можна в будь-який день з 9:30 до 17:00, заплативши за Вхід 10 €.
Ратуша (Stadhuis)
Burg Square Від вежі Белфорт йде вузенька вуличка, пройшовши по якій можна вийти на другу міську площу - Burg Square. За своєю красою і відвідуваності туристами вона нітрохи не поступається Ринковій, і тут є що подивитися в Брюгге за один день.
На площі Burg Square особливо ошатно виглядає будівля Ратуші, в якій розташована міська Рада Брюгге. Ця будівля, побудоване в XV столітті, - гідний зразок фламандської готики: світлі фасади, ажурні вікна, невеликі башточки на даху, розкішний декор і орнамент. Ратуша виглядає настільки вражаюче, що змогла б прикрасити собою не тільки невелике містечко, але і столицю Бельгії.
У 1895-1895 роках, під час реставрації, Малий і Великий зали муніципалітету об'єднали в Готичний зал - там зараз проходять засідання міської ради, реєструють шлюби. Ратуша відкрита для відвідування туристами.
У цій будівлі також розташований міський музей Брюгге.
Базиліка Святої Крові Христової (Basilica of the Holy Blood)
Площа Бург На площі Бург розташовується релігійна споруда, відоме не тільки в Брюгге, але і у всій Бельгії - це церква Святої Крові Христової. Таку назву церква отримала завдяки тому, що в ній зберігається важлива для християн реліквія: фрагмент тканини, якої Йосип Аримафейський витирав кров з тіла Ісуса.
Досить цікавим є архітектурне оформлення будівлі: нижня каплиця має строгий і ваговитий романський стиль, а верхня виконана в повітряному готичному стилі.
Перед відвідуванням цієї святині бажано заздалегідь знайти інформацію про те, де і що розташоване всередині будівлі. В такому випадку буде набагато легше зорієнтуватися і вийде подивитися багато цікавих деталей.
Кожен день, рівно о 11:30, священики виносять фрагмент тканини з кров'ю Ісуса, поміщений в красиву скляну капсулу. Будь-яка людина може підійти і доторкнутися до неї, помолитися або просто подивитися.
Вхід в базиліку вільний, але фотографувати всередині заборонено.
Час для відвідування:неділю і субота з 10:00 до 12:00, а також з 14:00 до 17:00.
Музей пивоваріння De Halve Maan Brewery
Є такі унікальні музеї та визначні пам'ятки Брюгге, відвідати які буде не тільки цікаво, а й смачно! Наприклад, діюча пивоварня De Halve Maan. Багато століть, ще з 1564 року вона незмінно розташовується в історичному центрі міста на площі Walplein, 26. Усередині є декілька залів-ресторанів, закритий дворик зі столиками, а також будівля пивного музею з облаштованій на даху оглядовим майданчиком.
Екскурсія триває 45 хвилин, вона проходить на англійській, французькій або голландською мовою. Вхідний квиток коштує близько 10 €, причому в цю вартість включено дегустація пива - до речі, пиво в Бельгії своєрідне, але дуже смачне.
Екскурсії в De Halve Maan проходять за таким графіком:
- в квітні - жовтні з понеділка по п'ятницю і в неділю щогодини з 11:00 до 16:00, в суботу з 11:00 до 17:00;
- в листопаді - березні з понеділка по п'ятницю о 11:00 та о 15:00, в суботу та неділю щогодини з 11:00 до 16:00;
- музей не працює в такі дні: 24 і 25 грудня, а також 1 січня.
У Брюгге (Бельгія) пам'ятки, що мають відношення до пивоварению - не поодинокий випадок. У центрі міста, за адресою Kartuizerinnenstraat 6, є ще одна діюча пивоварня - Bourgogne des Flandres.
Тут допускають до перегляду процесу приготування пива, проводять цікаву інтерактивну екскурсію. Є аудіогіди на різних мовах, Зокрема, російською.
На виході є хороший бар, в якому після закінчення екскурсії дорослим відвідувачам пропонують келих пива (вартість включена у вартість квитка).
В кінці екскурсії кожен бажаючий може отримати оригінальний сувенір, що нагадує про Бельгії та її смачне пиво. Для цього необхідно сканувати свій квиток і сфотографуватися. Після того, як в касі буде зроблена оплата в сумі 10 €, фото роздрукують у вигляді етикетки і наклеять на пляшку «Бургунь» 0.75. Сувенір з Бельгії прекрасний!
Квиток для дорослогообійдеться в 10 €, для дитини – 7 €.
Для відвідувань туристами пивоварна компанія відкритакожен день тижня, крім понеділка, з 10:00 до 18:00.
Озеро Міннеотер (Minnewater Lake)
Озеро Міннеотер - це дивно симпатичне і неймовірно романтичне місце в парку Minnewaterpark. Всіх, хто приходить сюди прогулятися, відразу зустрічають білосніжні лебеді - тут живе ціла зграя з 40 птахів. Лебедів жителі Брюгге вважають символом свого міста, з цими представниками пернатих пов'язано безліч місцевих легенд і переказів.
Відвідувати парк і озеро найкраще рано вранці, коли ще немає великого напливу туристів. В цей час тут можна зробити на пам'ять про Брюгге і пам'ятки фото з описом - фотографії стануть дуже мальовничі, немов листівки.
Бегинаж (Beguinage)
Неподалік від центральної частини міста (від Ринкової площі можна доїхати на кареті, а можна і прогулятися пішки) є тихе затишне місце - Бегинаж, благородний будинок-притулок бегинок.
Щоб потрапити на територію бегинаж, потрібно пройти по невеликому мосту. За ним - маленька каплиця з північного боку і велика з південної, а між каплицями тягнуться тихі вулиці з невеликими білими будиночками, прикрашеними червоними дахами. Є тут і скромний парк з величезними старими деревами. Весь комплекс оточують канали, в водах яких постійно плавають лебеді та качки.
В даний час всі будівлі бегинаж віддані в розпорядження жіночого монастиря ЧСВВ. Бенедикта.
територія закриваєтьсядля туристів о 18:30.
Що ще можна подивитися в Брюгге за один день, якщо дозволяє час
Звичайно, приїхавши в Брюгге, хочеться подивитися якомога більше пам'яток цього старовинного міста. І якщо за один день вдалося подивитися все, рекомендоване вище, і при цьому ще залишився час, в Брюгге завжди знайдеться куди піти і що подивитися.
Отже, що подивитися в Брюгге ще, якщо дозволяє час? Хоча, можливо, є сенс залишитися тут ще на день або два?
Дізнайтеся ЦІНИ або забронюйте будь-яке житло за допомогою даної форми
Музей Оскар Грьонінг (Groeningemuseum)
На Dijver 12, поблизу від відомого в Брюгге моста Bonifacius Bridge, знаходиться заснований в 1930 році музей Оскар Грьонінг. Туристам, для яких «живопис» - це не просто слово, обов'язково потрібно там побувати і подивитися представлені колекції. У музеї багато зразків Фламандській живопису, датованій XIV століттям, а особливо XV-XVII століттями. Також є роботи бельгійського образотворчого мистецтва, датовані XVIII-XX століттями.
працює музейОскар Грьонінг кожен день тижня, крім понеділка, з 9:30 до 17:00. Квиток коштує 8 €.
Церква Богоматері (Onze-Lieve-Vrouwekerk)
Є в місті Брюгге пам'ятки, які роблять його відомим не тільки в Бельгії, але і у всьому світі. Мова йде про церкви Богоматері, розташованої на Mariastraat.
В архітектурі цієї будівлі гармонійно змішалися риси готичного і романського стилів. Особливу значимість будівлі надає дзвіниця, буквально впирається в небеса своєю верхівкою - це й не дивно при висоті 122 метра.
Але знаменитої церква Богоматері робить знаходиться на її території скульптура Мікеланджело «Діва Марія з немовлям». Це єдина статуя Мікеланджело, вивезена за межі Італії ще за життя Майстра. Скульптура розташована досить далеко, до того ж закрита склом, і дивитися на неї найзручніше збоку.
Вхід до церкви Богоматері в Брюгге безкоштовний. Проте, щоб підійти до вівтаря, помилуватися красивим внутрішнім оздобленням, а також подивитися знамените творіння Мікеланджело, всім туристам старше 11 років потрібно купити квитокза 4 €.
Зайти всередину церквиБогоматері і подивитися статую Діви Марії можна з 9:30 до 17:00.
Госпіталь Святого Іоанна (Sint-Janshospitaal)
Госпіталь Святого Іоанна розташований неподалік від собору Богоматері, на Mariastraat, 38. Цей госпіталь вважається найстарішим у всій Європі: його відкрили в ХII столітті, а працював він до середини ХХ століття. Зараз тут знаходиться музей, причому облаштовано кілька тематичних залів.
На першому поверсі представлена експозиція, що розповідає про лікування ХVII століття. Тут можна подивитися на першу карету швидкої допомоги, побувати в приміщенні старовинної аптеки з розвішеними на стінах портретами її власників. Є в музеї колекція аксесуарів для аптеки і лікарні того часу, причому більша частина цих медичних інструментів вселяє сучасній людинісправжній жах. Проте, дана частина музею відноситься до місць, які представляють великий інтерес для тих, хто цікавиться епохою Середньовіччя.
На цьому ж поверсі розміщені шість найбільш знакових робіт відомого художника Бельгії Яна Мемлинга, що жив в Брюгге.
На другому поверсі періодично проходить виставка під назвою «Відьми Брейгеля», що розповідає про те, як в західно-європейському мистецтві з часом змінювався образ відьми. Тут же при бажанні можна зробити оригінальні 3-d фотознімки в костюмах відьми, причому костюми є і дитячих розмірів - ось вже буде що подивитися в Брюгге з дітьми!
Музей в колишньому госпіталі Святого Іоанна відкритий для відвідувачівз вівторка по неділю, з 9:30 до 17:00.
Порівняйте ціни на проживання за допомогою даної форми
Гуляючи по Брюгге, оглядаючи його всілякі пам'ятки, не потрібно забувати, що тут є гарні затишні парки. У Koningin Astridpark буде здорово відпочити на зручних лавочках, помилуватися старими високими деревами, поспостерігати за всюдисущими качками і лебедями, подивитися на ставок зі скульптурою. А ще - згадати відомий всім фільм «Залягти на дно в Брюгге», деякі сцени якого знімалися в цьому міському парку.
Вітряні млини
Є на східній околиці Брюгге, в Kruisvest, чудове місце, де можна майже в сільській ідилії відпочити від пейзажів середньовічного міста. Річка, відсутність машин і натовпу людей, пейзаж з млинами, природна височина, з якої можна здалеку помилуватися тим же Брюгге. З стоять тут чотирьох млинів - дві діючі, а одну можна подивитися зсередини.
І не потрібно лякатися, що до млинів далеко добиратися! Йти з центру міста потрібно в північно-східному напрямку, а дорога займе всього 15-20 хвилин. По дорозі з Брюгге пам'ятки будуть зустрічатися буквально на кожному кроці: старовинні будівлі, церкви. Потрібно просто бути уважним, не упускати жодної деталі і читати таблички на старих будівлях. А ще по дорозі до млинів є кілька пивних барів, не зазначених на туристичних картах міста - їх відвідують тільки місцеві жителі.
Почати знайомство з Брюгге, як і з багатьма іншими європейськими містами, найкраще з самого центру. На площі Гроті-Маркт розташовуються дозорна башта Белфорт, старовинна будівля Halle, з XIII століття є центром міської торгівлі, і пам'ятник місцевим борцям за незалежність Пітеру де Конинка і Яну Брейдель. У новорічні свята на площі відкриті каток і різдвяний ярмарок, а протягом року по суботах працює ринок, де можна придбати місцеву продукцію.2. Піднятися на вежу Белфорт
Брюгге варто розглянути з усіх боків, за панорамним видом радимо піднятися на вежу Белфорт. Сторожова вежа була зведена в 1240 році, і спочатку у неї був дерев'яний шпиль. Через деякий час в башті розмістилася міська ратуша зі скарбницею і архівом. На жаль, через 40 років дерев'яна частина башти згоріла, а разом з нею згорів і цінний архів. Місто вирішило побудувати окрему будівлю для ратуші, а вежа була відновлена лише в кінці XIII століття. Сьогодні висота Белфорт становить 83 метри, і будь-хто може піднятися на оглядовий майданчик вежі, здолавши 366 сходинок. 
3. Подивитися на міську ратушу
Міська ратуша, виконана в готичному стилі, була побудована в 1376-1421 роках і на сьогоднішній день вважається одним з найстаріших будівель в Бельгії. Велична будівля служить негласним підтвердженням економічного і політичного значення Брюгге в період Середньовіччя. Саме ратуша в Брюгге послужила зразком при будівництві аналогічних будівель в Брюсселі, Генті і Льовене. 
4. Побачити всесвітньо відому статую
У церкві Богоматері зберігається мармурова статуя «Діва Марія з Немовлям», або «Мадонна Брюгге», авторства Мікеланджело Буонарроті. Статуя виконана з каррарського мармуру і досягає у висоту 128 сантиметрів. «Діва Марія з немовлям» - єдина статуя Мікеланджело, яка була вивезена з Італії ще за його життя. 
5. Дізнатися історію бегинаж
Бегинаж - релігійне поселення-громада одиноких бегинок у Фландрії і Нідерландах. Бегинаж в Брюгге був заснований в 1238 році Іоанной Константинопольської, але з оригінальних будівель того часу уцілів лише портал церкви. За багатовікову історію існування бегинаж був зруйнований двічі - в XIV і XVII століттях.Жінки, які проживали тут, на відміну від черниць не давали обітницю безшлюбності і в будь-який час могли покинути стіни бегинаж, їм дозволялося мати власні доходи і нерухомість. Сьогодні на території бегинаж проживають бенедиктинские черниці і старі люди.
6. Проїхатися на човні
Прогулянка по каналах Брюгге - відмінний спосіб відкрити для себе місто під новим кутом. Ви зможете побачити секретні сади, оглянути старовинні міські мости і насолодитися мальовничими краєвидами. До речі, в Брюгге більше 80 мостів, через що його часто називають «Північною Венецією». 
7. Зробити фотографію-листівку
Розенхудкай - одне з найбільш фотографованих місць в Брюгге. Навіть якщо ви ніколи не бували в Брюгге, цей вид - перше, що прийде вам на думку при згадці міста. Створюється відчуття, що ви перебуваєте усередині живої листівки, так що місце обов'язково до відвідування і, звичайно, фотографуванню. 
8. Пройнятися історією кохання
C Озером любові пов'язано кілька старовинних легенд, одна з них, звичайно ж, про кохання. Прекрасна Мінна була закохана в воїна Стромберга, і любов їх була взаємною. На жаль, почалася війна, і Стромберг відправився воювати. Батько Мінни відчував, що скоро відправиться в могилу, і вирішив влаштувати майбутнє дочки. Сподіваючись, що з часом вона зможе переконати батька, Мінна тягнула час, не погоджуючись на шлюб. Але терпінню батька прийшов кінець, і він заявив, що після третього сходу сонця шлюб буде укладений. У розпачі Мінна втекла з дому і ховалася в лісах, сподіваючись дочекатися свого коханого. Стромберг, повернувшись з походу, кинувся її шукати - і знайшов, але занадто пізно: дівчина була на останньому подиху і померла прямо у нього на руках. Молодий воїн перегородив річку, поклав у могилу в пересохлому руслі тіло Мінни і знову пустив воду. Так утворилося Озеро любові.Сьогодні на місці пам'ятного каменю височить Порохова вежа, поруч з якою через озеро перекинуть міст. Повір'я говорить: якщо закохані скажуть клятви любові і вірності, стоячи на мосту, то їх любов зможе здолати всі випробування.
9. Погодувати лебедів
Ще одна цікава історія розповідає про те, як на Озері любові і численних каналах Брюгге з'явилися лебеді. Ерцгерцог Максиміліан Австрійський в черговий раз підвищив податки, після чого жителі Брюгге підняли бунт. Максиміліан був узятий в полон, а призначений ним глава міста - Пітер Ланхалс - був обезголовлений на головній площі. Коли Максиміліан повернувся до влади, він велів місцевим жителям розводити лебедів в пам'ять про Ланхалсе, чиє прізвище перекладається як «довгошиїй».Відрізнити самку лебедя від самця в Брюгге дуже просто. У всіх лебедів є кільця з номером, у самців воно надіто на праву лапку, а у самок - на ліву.
10. Подивитися на Брюгге очима героїв фільму
Режисер Мартін МакДонах задумав зняти фільм «Залягти на дно в Брюгге» після відвідин міста, який залишив у нього два суперечливих почуття - глибокий захват і жахливу нудьгу. Звідси і різне ставлення до Брюгге двох головних героїв.Ще одна цікава деталь про зйомки цього фільму: для створення відчуття святкового сезону різдвяні прикраси тримали на деяких вулицях Брюгге до кінця березня. Міській раді навіть довелося зробити офіційне повідомлення жителям міста з поясненням причини.
Відео польоту над пам'ятниками Брюгге в HD форматі.
Використовуйте режим "Повний екран".
Брюгге, та й Бельгія в цілому, немислимі без своїх знакових архітектурних споруд. Белфорт, Собор Святого Сальватора, Церква Святої Анни, Церква Святого Серця, Ворота Святого Хреста, Міський театр Штадтшаубург, і Кафедральний собор Христа Спасителя сьогодні визначають історичне і архітектурне обличчя Брюгге. Давайте розглянемо їх ближче з нетривіального ракурсу - просто полетаем над ними! Сусідній відеоряд пропонує обліт всіх згаданих архітектурних монументів Брюгге в HD форматі. Нижче, ми доповнимо цей ракурс найцікавішими історичними фактами по кожній споруді. Оглядова карта всіх знакових монументів Брюгге додається внизу сторінки.
Белфорт, Брюгге
»Белфорт - дозорна башта, збудована в 1240 році. Вежа виконувала функції основного спостережного пункту, з висоти якого можна було здалеку помітити ворога.
»Висота вежі становить 83 метри.
»Вежа є одним із символів сучасного Брюгге.
»На нижньому поверсі будівлі розташовується Музей археології, що містить історичні реліквії і предмети мистецтва. У вежі також знаходиться художня галерея і оглядовий майданчик.
»Белфорт - ще і дзвіниця з 47-ю дзвонами, найбільший з яких носить ім'я Мері і був відлитий ще в XVII столітті.
Собор Святого Сальватора, Брюгге
»Собор Святого Сальватора або Собор Святого Спасителя розташований на місці першої церкви, заснованої в IХ столітті. І за час багатьох століть будівлі добудовувалися і перебудовувалися кілька разів.
»Статус Кафедрального собору присвоїли церкви в 1834 році, коли Бельгія отримала незалежність.
»Багате внутрішнє оздоблення собору дещо дисонує зі скромним зовнішнім виглядом. В його стінах зберігається безліч старовинних реліквій і предметів мистецтва.
»Деяку їх частину передали з церкви св.Донатіуса. Це старовинні гобелени, виткані в 1730 році на ткацькій фабриці в Брюсселі на замовлення єпископа Ван Сустерена.
»Жвавий інтерес представляють лави, на яких вирізані герби лицарів ордена Золотого Руна. Цей орден був заснований в 1430. У нього входили багато європейських правителі.
»Серед старовинних реліквій можна назвати картини середньовічних художників, срібну раку з мощами св. Донаціана (1700 р), меморіальну плиту принцеси Гунільд (1087 рік), орган, створений майстром Якобом ван Янде в 1717 році. Вхід в собор вільний, а в скарбницю платний.
Центр міста Брюгге оперізує канал Ringvaart. Залізнична станція на південний захід від кільця каналів і позначена цифрою 1 (Stationsplein 5). А трохи східніше, перейшовши міст через канал
2 Ворота Gentpoort (на вул Gentpoortstraat). Колись в міських оборонних стінах було десять воріт, до теперішнього часу збереглися четверо з них. Перші ворота на цьому місці з'явилися в XIII в, а ті які можна побачити сьогодні XV в. Зараз в будівлі знаходиться музей, де можна дізнатися про історію кріпосних стін і міських воріт Брюгге. Ідіть на захід - ліворуч через парк.
саме південне озероданого району -
3 Minnewater. Озеро Мінневатер виникло, як улоговина, що оберігає місто від затоплення і повеней. У річечки Реї, що протікає через південну частину Брюгге до моря, був вкрай мінливий рівень води. Тому в XIII в. в тому місці, де річка Реї вливалась в місто, були побудовані греблі і шлюзи. Колись на озері швартувалися всілякі човни, які припливали по з моря. Зараз же навколо озера (а якщо точніше, то ставка) розкидається красивий парк Minnewater. Про походження назви Мінневатер існує кілька версій. Одна з них - від нід. слова "beminnen", - "любити". В кінці 19 століття французи саме так переклали назву озера і придумали легенду про жили тут закоханих Минне і Стромберг. Коли Стромбергушел воювати проти римлян, батько Минне став змушувати її вийти заміж за іншого, але та втекла в ліс. А коли Стромберг знайшов її, було пізно - Мінне померла на руках у коханого.
На згадку про кохану Стромберг перегородив струмок греблею і в середині осушеного русла поховав кохану. Потім знову дав свободу воді. Так народилася назва Mінневатер - озеро Мінне, озеро кохання. Лебедів розводять в Брюгге з 1488 року. І хоча приводом до цього стало сумна подія (австрійський імператор таким чином вирішив увічнити пам'ять свого обезголовленого городянами радника, чиє прізвище означала «довгошиїй»), сьогодні про це мало хто згадує. Самі ж лебеді стали одним із символів міста, дивлячись на нас не тільки з дзеркальної поверхні озера, а й з вітрин сувенірних магазинів. Краща перспектива на ставок, парк і пряниковий будиночок сторожа з темного старого цегли відкривається зі старовинного моста, що перекинулася через що впадає в Міннівотер канал. Вважається, що якщо закохані, стоячи на цьому мосту, поклянутся один одному у вічній любові, але ніщо не зможе розлучити їх.
4 Poertoren порохова вежа - поруч з мостом на західному березі озера. Побудована в 1398 році, вона була частиною міського валу і одночасно служила сховищем для пороху гармат. Схожа на товсту цегельну трубу з башточкою. На береги озера виходять кілька цікавих будівель. Наприклад, неоготичний замок de la Faille, що належав багатому голландському сімейства.
Озеро має штучне походження, по суті це загата. Гребля, що регулює рівень води знаходиться на місці цього будиночка
5 Sashuis. буквально в перекладі з голландського запірний будинок. (Три вікна над водою)
6 Бегинаж (Wijngaardstraat) відноситься до 13-го століття, хоча з будівель цього часу уцілів лише портал церкви. Територія бегинаж оточена стінами і ровом з води, що робить це місце відокремленим від світу. Бегинок часто помилково приймають за монахинь. Це не зовсім так. Вони - відокремлені жінки, які є членами вільної громади. На відміну від справжніх черниць, бегінкі не дають чернечих обітниць: можуть в будь-який момент залишити громаду, повернутися до мирського життя і вийти заміж, можуть мати власні доходи і нерухомість. Сьогодні на території бегинаж живуть бенідіктінскіе черниці і самотні жінки. На мосту перед входом в Бегинаж Брюгге знаходиться орієнтир, що відзначає кордон між містом і бегинаж. Це наочно ілюструє його автономію. Напис Sauve Garde над вхідними воротами говорить про право притулку на цій території. (Біла арка з дверима в воротах - зайти туди) Назва бегинаж "Ten Wijngaerde" перекладається як "В Винограднику" (Виноградник Господній).
Пошукайте по дорозі кафе з черницею і 7 фонтан-поїлка для коней (Wijngaardstraat 33). За Wijngaardstraat і наліво
8 площа Walplein. Колись тут проходила міська стіна, але з часів 12-го століття місто значно виріс. на площі багато кафешок і барів з крафтового пивом. Тут навіть є кілька відомих серед любителів пива закладів з власними пивоварнями, De Halve Maan, наприклад. На площі скульптура «Зевс, Леда, Прометей і Пегас відвідують Брюгге». Зевс зображений у вигляді лебедя.
9 Godshuis - це старовинний бельгійський варіант будинку престарілих. Житлові приміщення, розташовані навколо красивого тихого двору-саду. (Перед каналом).
Через канал.
10 Sint-Janshospitaal госпіталь Сінт Ян (Mariastraat 38). Госпіталь на 200 ліжок заснований 1 188 г і належав Ордену урсулинок, до цих пір служить своєї мети і управляється сестрами Августінкамі, більшість з яких отримали освіту сестер милосердя. Всередині музей з картинами Х. Мемлинга, а також про історію госпіталю. Загляньте у внутрішні дворики.
11 В парі кроків - церква Богоматері Onze-Lieve-Vrouwekerk / Eglise de Notre Dame. Дзвіниця церкви - одна з головних домінант Брюгге, її висота 122 м. На цьому місці церкву раніше 11 в, але багато перебудовувалася. У церкві Богоматері знаходиться єдина скульптура Мікеланджело, яка була вивезена за межі Італії при його житті - Богородиці з мармуру. Але вона за склом. Пропоную пройти за церквою направо по Guido Gezelleplein. прекрасний вид на музей Гренінга (Groeningemuseum музей витончених мистецтв XVIIIв). У каналу наліво. по Nieuwstraat. наліво на Oude Burg, направо, Статуя математика Симона Стевина, найбільш відомого популяризацією в Європі десяткових дробів. направо і до головної площі Брюгге - Ринкової площі.
12 В центрі Ринкової площі (Markt) встановлено пам'ятник національним героям Фландрії Брейдель і Конинка, які в 1302 р влаштували місцевим французам брюггской заутреню. А якщо по-російськи, то вирізали кілька тисяч іноземців. Раніше на місці неоготичного будівлі Ради провінції знаходився широкий канал (зараз засипаний) і крита пристань, таким чином кораблі з товарами прибували прямо до головної площі Брюгге. Ви підійшли до площі з боку 13 вежі Белфорт Bellfry висотою в 83 м, побудованої в XIII в. Верхня восьмигранна частина була добудована в кінці XV ст. З висоти 366-ї сходинки відкривається чудовий панорамний огляд міста і його околиць. Тут же знаходяться 49 дзвонів. Найголовніший дзвін відлитий в 1680 р і важить близько 6000 кг, а в діаметрі досягає двох метрів. В даний час в башті зберігаються старовинні грамоти про основні права і свободи громадян. Вежа виконувала функції основного спостережного пункту, з висоти якого можна було здалеку помітити ворога. Через центральний вхід ви потрапляєте у двір прямокутної форми, звідки сходами можна піднятися в галерею. На нижньому поверсі будівлі розташовується Музей археології. У ніші, розташованої над входом, знаходиться статуя Діви Марії, під якою є невеликий балкон з залізною огорожею. Звідси, до 1769 р проголошувалися всі закони і постанови, що стосується життя городян.
Зліва в будівлі з башточкою розташований Historium Брюгге, сучасний інтерактивний музей, що розповідає про історію міста, в ньому ж знаходиться туристичний офіс. Обов'язково загляньте хоча б в ті кімнати, в які пускають безкоштовно. Варті уваги також будівля Судової палати, красива готична Ратуша і резиденція Прево.
13 площа Яєчного ринку Eiermarkt. У центрі площі Яєчного ринку встановлено фонтан, що повторює герб Брюгге. Лев і ведмідь тримають в своїх лапах гербовий щит, який зображає блакитного лева з короною на поперечної смузі червоно-срібного кольору.
За Geldmuntstraat, направо на Prinsenhof
14 комплекс Палацу герцогів (Prinsenhof). Дивно, але виявляється в 15-м столітті Брюгге входив в Бургундське герцогство зі столицею в Діжоні, а в цьому палац була резиденція герцогів Бургундії. Ontvangersstraat направо на Moerstraat
15 цегляної церкви Св. Якова Sint Jacobskerk13-го століття. Церкви Св. Якова були сполучними ланками на шляху паломників, які роблять довгу й небезпечну подорож до гробниці св. Якова в Сантьяго-де-Компостела. наліво на Boterhuis наліво на Naaldenstraat направо на Kuipersstraat
16 Чорний будинок. (Kuiperstraat 23) Це ім'я, разом з темної невизначеністю його історії, породжує романтичні легенди. Кажуть, що цей будинок належав лицарям тамплієрів. Чорний будинок був побудований в 1480 році і з того часу мало змінився. До речі, це хороший приклад, як виглядають найбільш древні цивільні будівлі Брюгге. Вони мають саме такий строгий прямокутний фасад, без особливих цегельних прикрас. Ще один такий приклад - будинок Берзой. За Adriaan Willaertstraat направо на Vlamingstraat
В середині 19-го ст. одному з пихатих бургомістрів Брюгге захотілося надати зубожілому місту новий блиск. Потрібно було переконати жителів середньовічного району з маленькими заплутаними провулками повірити в цей досить престижний об'єкт. Брюгге не повинен був відставати від Брюсселя, Антверпена та Гента і заповнити прогалину в культурному житті Міським театром 17 (Vlamingstraat 29). Забавно перемежовувалися риси стилю ренесансу і стилю часів Людовика XVI, в результаті - загальний вигляд вийшов досить-таки еклектичним і театр явно вибивається з навколишньої забудови. Буржуазії, однак, це припало до смаку, в той час як простий народ, побачивши це творіння лише хитав головою. І навіть через століття будівлю по колишньому називають не інакше, як коробка з-під цукерок. Перед входом до театру встановлена статуя птахолова Папагено з "Чарівної флейти". Також зверніть увагу на арку воріт головного входу, куди могли в'їжджати карети з багатими любителями Мельпомени, доставивши їх в театр абсолютно сухими. Поруч з театром знаходяться ще два історичні будівлі. Будинок з дзвоном на фронтоні носить назву Генуезька ложа, раніше належав Генуї. Це один з найстаріших фасадів міста, який був зведений в 1399 році. Зараз в будівлі знаходиться музей Картоплі-фрі. Повернути назад по Vlamingstraat, ліворуч на Grauwwerkersstraat
18 Другий будинок Ван дер Бёрзе (Grauwwerkersstraat) виділяється серед інших високим прямокутним готичним фасадом середини 15-го століття. Це, між іншим, перша біржа в світі. Перед будинком збиралися жителі Брюгге і іноземні торговці для укладення угод. Так поступово ім'я жителя Брюгге Ван дер Бёрзе став синонімом поняття біржа і увійшло в усі європейські мови. по Grauwwerkersstraat, до каналу,
19 міст Августинців налічує 700 років Уздовж каналу. Перейти його назад. Пофоткать. Трохи уздовж каналу, і від нього
20 Пам'ятник Гансу Мемлинг художнику направо на Genthof
21 площа Яна ван Ейка Jan van Eyckplein, Spiegelrei. У центрі площі встановлено пам'ятник художнику 15-го століття Яну ван Ейку, який винайшов олійні фарби. Головна домінанта площі - будівля Громадянської ложі. У ньому збиралися найдостойніші бюргери Брюгге, тут у них було щось на зразок свого клубу. це був перший вид Брюгге для припливають до міста кораблів. Тому городяни постаралися навести тут красу
Пройти уздовж каналів
22 Найцікавіше будівлю на каналі Groenerei - це будинок Brugse Vrije, дослівно Свобода Брюгге. Це просто резиденція місцевого каштеляна часів, коли Брюгге входив в герцогство Бургундське. Каштелян поєднував функції керуючого замком, відповідальної за справний зміст замку, гарнізону та обслуговуючого персоналу, і керуючого територією, відповідального за її безпеку і оборону, збір податків і данини, здійснення судової влади. На канал виходить задній фасад будівлі 16-го століття, дуже мальовничий за рахунок цих башточок. Цікаво, що передній фасад, який виходить на площу Бург набагато менш цікавий, тому що був перебудований в 18-м столітті в силі класицизму.
площа Бург (Burg). Бург - найголовніша площа міста (а не Ринкова), саме звідси пішло місто, тут стояв перший замок місцевого графа. Найпомітніше і прекрасна будівля площі Бург - це готична Ратуша Брюгге. На відміну від схожих будівель на площі Маркт тут все по-справжньому, Середньовіччя і все-таке. Ну, хіба, що реставратори добряче попрацювали, тому що Ратуша постраждала під час французької Революції. Невелике і витончене будівля зліва від Ратуші з позолотою на фасаді - це стара Канцелярія суду. Якщо Ратуша - готика, то Канцелярія початку 16-го століття вже перехід до Ренесансу. На тлі Ратуші в кутку площі Бург трохи втрачається найважливіше будівля в історії Брюгге - базиліка Святої Крові (з позолоченими статуями). Згідно з легендою, граф Дідерик Ельзаський, повертаючись з хрестових походів до Фландрії, отримав в день Різдва Христового кілька крапель Святої Крові Ісуса Христа, які після повернення подарував місту. На честь цієї реліквії в Брюгге щороку влаштовується процесія Святої Крові Христової. Перший поверх базиліки романський, строгий і скромний, на місці вівтаря встановлена статуя пелікан. Давня легенда говорить, що цей птах спеціально себе поранила, щоб своєю кров'ю нагодувати своїх пташенят. Ця легенда символізувала Ісуса Христа, який заради порятунку людства пролив Свою кров.
23 Вул Сліпого осла Blinde-Ezelstraat - вузька, але мальовнича і з аркою в двох хвилинах від Бург. "Об'єднує" Ратушу зі Старої канцелярією. Колись на цьому місці знаходилися одні з 4-х міських воріт, які охороняли центральну площу. Існує кілька версій, що стосуються походження назви вулиці. Найбільш правдоподібною версією є та, що ім'я вулиці дала готель "Сліпий осел", що знаходилася тут колись. Однак, є думка, що виникло це назва від того, що ослів, на яких перевозили вантажі на розташовану поруч ринкову площу, доводилося закривати очі, оскільки інакше вони вперто і боялися йти по такій вузькій вулиці.
24 Рибний ринок (Vismarkt) На цьому ринку, відкритому з ПН по Сб, продається свіжа риба і сувенірна продукція, картини. До 1745 р рибний ринок знаходився на Великій площі, в північній частині якої знаходився будинок гільдії риботорговці. Потім ринок переїхав в район Браамберг, де до цього розташовувався кукурудзяний ринок. У 1821 р ринок був забезпечений дахом, до цього товари продавалися під відкритим небом.
25 площа Кожевников (Huidenvettersplein) крихітна, що більше нагадує затишний міський дворик, з XIV ст вона служила робочим місцем кожевников, пізніше використовувалася для торгівлі рибою, а зараз славиться своїми ресторанами і художнім ринком.
Набережна Роз, міст Непомука (на ньому статуя Святого Яна Непомуцького) і набережна Дойвер - місця, де треба фоткати